1 00:00:53,053 --> 00:00:54,188 Heer! 2 00:00:54,222 --> 00:00:55,556 Ik ben verdwaald! 3 00:00:57,558 --> 00:00:59,727 Sinds mijn broer stierf in The Circuit. 4 00:01:03,931 --> 00:01:05,399 Ik heb pijn. 5 00:01:07,901 --> 00:01:09,737 En ik wil de onschuldigen geen pijn doen. 6 00:01:10,971 --> 00:01:13,741 Ik heb een vuur in mij brandend. 7 00:01:17,111 --> 00:01:19,079 Maar ik heb iets nodig om voor te vechten. 8 00:01:21,649 --> 00:01:23,083 Alsjeblieft! 9 00:01:27,988 --> 00:01:29,923 Geef me iets om voor te vechten! 10 00:01:33,827 --> 00:01:35,463 Ik heb je hulp nodig! 11 00:01:36,597 --> 00:01:37,831 Geef mij een reden! 12 00:01:38,266 --> 00:01:39,467 Sta op! 13 00:02:36,224 --> 00:02:38,292 Welkom terug gewaardeerde kijkers, 14 00:02:38,326 --> 00:02:39,960 naar het Circuit. 15 00:02:39,993 --> 00:02:43,130 Live vanuit Sin City Las Vegas. 16 00:02:43,163 --> 00:02:45,666 We hebben weer een fantastische kaart klaarliggen. 17 00:02:45,699 --> 00:02:47,901 Vergeet niet uw weddenschappen in te voeren. 18 00:02:58,846 --> 00:03:00,214 Plaats uw weddenschappen. 19 00:03:00,248 --> 00:03:02,216 Het gevecht begint over 10 seconden. 20 00:03:02,250 --> 00:03:03,517 Daar gaan we. 21 00:03:04,017 --> 00:03:06,320 Onze eerste vechters vanavond. 22 00:03:06,354 --> 00:03:08,155 Rus versus Jake. 23 00:03:08,188 --> 00:03:11,325 Russ is duidelijk in opkomst in de circuitgemeenschap 24 00:03:11,359 --> 00:03:14,762 als een geduchte tegenstander en favoriet bij de fans. 25 00:03:15,529 --> 00:03:18,198 De actie begint. Nu. 26 00:04:53,627 --> 00:04:55,763 En daarmee is Jake klaar. 27 00:04:55,796 --> 00:04:58,265 Het is opnieuw een beslissende overwinning voor Russ 28 00:04:58,298 --> 00:05:01,134 terwijl zijn circuitaandelen blijven stijgen. 29 00:05:01,168 --> 00:05:03,270 Hij is absoluut een felle concurrent 30 00:05:03,303 --> 00:05:05,138 de moeite waard om in de gaten te houden. 31 00:05:13,647 --> 00:05:16,450 Wauw. Ik hou van deze cijfers. 32 00:05:16,484 --> 00:05:18,852 Laten we dit doen. 33 00:05:23,657 --> 00:05:26,193 Hoi. 34 00:05:26,226 --> 00:05:29,296 Hé, ik wil deze man. Wat er ook voor nodig is. 35 00:05:29,329 --> 00:05:30,330 Absoluut, baas. 36 00:05:30,364 --> 00:05:32,633 Probeer hem langs de compound te laten komen? 37 00:05:32,666 --> 00:05:33,834 Ja. 38 00:05:43,043 --> 00:05:45,045 Hé, Rus. Hoe gaat het? 39 00:05:45,679 --> 00:05:48,348 Gefeliciteerd met dat laatste gevecht. 40 00:05:48,849 --> 00:05:50,984 - Ik genoot echt... - Heb je mijn geld? 41 00:05:51,018 --> 00:05:52,219 Natuurlijk heb ik je geld. 42 00:05:52,252 --> 00:05:54,254 Waarom praat je dan nog? 43 00:05:56,056 --> 00:05:58,526 Nou, ik heb een voorstel voor je. 44 00:05:59,393 --> 00:06:00,861 Maak het mijn tijd waard. 45 00:06:00,894 --> 00:06:02,062 Natuurlijk. 46 00:06:02,095 --> 00:06:03,531 Klinkt goed. 47 00:06:04,532 --> 00:06:05,933 Doei. 48 00:06:31,725 --> 00:06:33,293 Dat kan niet kloppen. 49 00:06:35,228 --> 00:06:36,263 Wat kan er niet kloppen? 50 00:06:36,296 --> 00:06:37,698 Mijn spiegelbeeld. 51 00:06:39,600 --> 00:06:41,735 Ik begin het tegenwoordig te voelen. 52 00:06:42,936 --> 00:06:47,475 Samson. Je hebt alles gegeven waar een vrouw om kan vragen. 53 00:06:47,908 --> 00:06:50,911 Misschien is het tijd dat u met pensioen gaat. 54 00:06:51,479 --> 00:06:52,746 Nee. 55 00:06:53,814 --> 00:06:55,415 Ik kan dit nog steeds doen. 56 00:06:56,083 --> 00:06:57,284 Ja. 57 00:06:59,086 --> 00:07:02,222 Eerlijk gezegd zou het me verbazen als je iets anders zou zeggen. 58 00:07:02,255 --> 00:07:04,091 Ga nu aan het werk, oude man. 59 00:07:04,124 --> 00:07:05,593 Ja, mevrouw. 60 00:07:36,790 --> 00:07:38,626 Dat is muziek. 61 00:07:39,793 --> 00:07:41,428 Ik hou er niet van als je naar mij kijkt. 62 00:07:41,461 --> 00:07:42,596 Kom op, meisje. 63 00:07:42,630 --> 00:07:44,431 Blijf die muziek spelen. 64 00:07:44,464 --> 00:07:46,466 Dat is prachtig. 65 00:07:46,500 --> 00:07:47,668 Nee. 66 00:07:47,701 --> 00:07:49,002 De kinderen op school plagen mij 67 00:07:49,036 --> 00:07:50,804 dat je een danser bent, geen vechter. 68 00:07:50,838 --> 00:07:52,606 Ze zeggen wat? 69 00:07:52,640 --> 00:07:54,474 Dit is wat online hot is. 70 00:08:24,572 --> 00:08:26,006 Ben daar geweest, heb dat gedaan. 71 00:08:26,039 --> 00:08:29,710 In zijn tijd was hij een van de beste vechters ooit. 72 00:08:29,743 --> 00:08:30,811 Je had hem moeten zien. 73 00:08:30,844 --> 00:08:32,245 Hij was onbevreesd. 74 00:08:32,746 --> 00:08:33,814 Nou ja, tegenwoordig 75 00:08:33,847 --> 00:08:36,183 als je niet online bent, ben je niets. 76 00:08:37,350 --> 00:08:38,552 Je bent te laat op school. 77 00:08:38,586 --> 00:08:39,687 Laten we aan de slag gaan. 78 00:09:59,099 --> 00:10:01,068 Hallo, jongens. Welkom bij de Tae Bo Studios vandaag. 79 00:10:01,101 --> 00:10:03,070 Bedankt jongens voor jullie komst. Hoe gaat het met jullie? 80 00:10:04,772 --> 00:10:07,140 Goed. Jullie zien eruit alsof jullie allemaal veel energie hebben vandaag. 81 00:10:07,174 --> 00:10:08,642 Dus alles wat ik van jullie vraag te doen 82 00:10:08,676 --> 00:10:10,243 is: geef me wat focus, geef me wat energie, 83 00:10:10,277 --> 00:10:11,244 en laten we een geweldige tijd hebben. 84 00:10:11,278 --> 00:10:12,479 Linkerschouder naar beneden, net zo. 85 00:10:12,512 --> 00:10:14,147 En geef me een mooie achttelling. Klaar? Gaan! 86 00:10:14,181 --> 00:10:17,918 1,2,3,4,5,6,7,8. 87 00:10:17,951 --> 00:10:19,086 Wissel en ga naar de andere kant. 88 00:10:19,119 --> 00:10:20,087 En het tellen gaat. 89 00:10:20,120 --> 00:10:23,490 1,2,3,4,5,6,7,8. 90 00:10:23,523 --> 00:10:26,660 . 91 00:10:41,341 --> 00:10:42,976 Wat is er mis? 92 00:10:44,211 --> 00:10:45,645 Ik denk niet dat ik vandaag naar school kan. 93 00:10:45,679 --> 00:10:47,314 Heb je het warm? 94 00:10:48,381 --> 00:10:50,450 Oké. Oké. Leun achterover. 95 00:10:50,483 --> 00:10:52,485 Kom hier binnen en maak het je gemakkelijk. 96 00:10:52,519 --> 00:10:53,520 Hier blijf je thuis 97 00:10:53,553 --> 00:10:55,155 en laten we je op je gemak stellen. Oké. 98 00:10:55,188 --> 00:10:58,792 Ga terug naar binnen, dan maak ik iets goeds voor je klaar. 99 00:10:58,826 --> 00:11:01,061 en jij moet hier zitten. Leun achterover. 100 00:11:09,837 --> 00:11:10,838 Hij komt terug. 101 00:11:10,871 --> 00:11:12,339 Ik weet dat hij dat is. 102 00:11:12,372 --> 00:11:15,675 Johnny, je hoeft je nergens zorgen over te maken. 103 00:11:15,709 --> 00:11:16,810 Het gevecht gaat plaatsvinden. 104 00:11:16,844 --> 00:11:17,878 Ik beloof het. 105 00:11:17,911 --> 00:11:19,880 Het is echt een groot gevecht. 106 00:11:19,913 --> 00:11:21,648 Je hoeft het mij niet te vertellen, het is een groot gevecht. 107 00:11:21,681 --> 00:11:23,150 Ik ben degene die het in elkaar heeft gezet. 108 00:11:23,183 --> 00:11:24,151 Maar maak je je geen zorgen? 109 00:11:24,184 --> 00:11:25,385 Nee, nee, ik maak me helemaal geen zorgen. 110 00:11:25,418 --> 00:11:27,855 Hij komt zeker terug, dat weet ik. 111 00:11:27,888 --> 00:11:29,823 Hij kan niet veranderen wie hij is, hij is een vechter. 112 00:11:29,857 --> 00:11:31,224 Hij komt terug om te vechten. 113 00:11:31,258 --> 00:11:32,993 Je moet hierin gelijk hebben. 114 00:11:33,026 --> 00:11:35,062 Absoluut, kerel. Je moet mij vertrouwen. 115 00:11:35,095 --> 00:11:36,163 Het is veel geld. 116 00:11:36,196 --> 00:11:37,931 - We zullen zien. - Geloof me. 117 00:11:38,598 --> 00:11:40,233 Oké, Johnny? 118 00:11:46,239 --> 00:11:47,374 Alan. 119 00:11:47,407 --> 00:11:51,011 - Meneer. - Iedereen wil Dirk. 120 00:11:51,044 --> 00:11:52,045 Dit is Rus. 121 00:11:52,079 --> 00:11:53,546 Hij wil graag deel uitmaken van ons team. 122 00:11:53,580 --> 00:11:55,348 - Hallo Rus. - Meneer. Hoi. 123 00:11:55,382 --> 00:11:57,550 Ik hou van een sterke, intelligente man. Geloof me. 124 00:11:57,584 --> 00:12:00,553 - Wat? - Niet zo jij fazool. 125 00:12:00,587 --> 00:12:02,089 Niet dat er iets mis mee is? 126 00:12:02,122 --> 00:12:05,025 Maar ehm, heb je deze heer volledig doorgelicht? 127 00:12:05,058 --> 00:12:06,526 Met vlag en wimpel geslaagd, meneer. 128 00:12:06,559 --> 00:12:09,029 Goed, goed. Welkom bij het team. 129 00:12:09,062 --> 00:12:09,930 Dank u, meneer. 130 00:12:09,963 --> 00:12:11,364 Ik weet zeker dat je in deze familie past. 131 00:12:11,398 --> 00:12:13,901 En dat is wat wij proberen te zijn. We proberen hier een familie te zijn. 132 00:12:13,934 --> 00:12:16,569 Dank u, meneer. Gebaseerd op mijn observaties tot nu toe, 133 00:12:16,603 --> 00:12:19,773 u zult zeker een verbetering in uw werking zien. 134 00:12:19,807 --> 00:12:21,041 - Hoi. - Goed, goed. 135 00:12:21,074 --> 00:12:23,043 Oké, nogmaals, welkom. 136 00:12:23,076 --> 00:12:24,711 - Bedankt. - Oké, doe alsof je thuis bent 137 00:12:24,744 --> 00:12:27,247 en ze zullen je naar je kamer brengen. 138 00:12:31,584 --> 00:12:32,619 Goed gedaan. 139 00:12:32,652 --> 00:12:33,921 Ja, meneer. 140 00:13:01,781 --> 00:13:03,083 Wat ben je aan het doen? 141 00:13:03,116 --> 00:13:04,317 Als je je niet goed genoeg voelt om naar school te gaan, 142 00:13:04,351 --> 00:13:05,585 je kunt je cassettebandjes niet maken. 143 00:13:05,618 --> 00:13:07,187 O, alsjeblieft. 144 00:13:10,190 --> 00:13:12,125 Samson. Hij geeft persoonlijk lessen. 145 00:13:12,159 --> 00:13:13,693 Ik heb ze online gevonden. 146 00:13:14,862 --> 00:13:16,263 Ik kan ze zelf betalen. 147 00:13:16,296 --> 00:13:18,165 Met welk geld? 148 00:13:18,198 --> 00:13:19,266 Sinds je vader verdween, 149 00:13:19,299 --> 00:13:21,268 Ik heb geprobeerd weer aan het werk te gaan. 150 00:13:21,301 --> 00:13:24,938 Maar zelfs dit huis is tijdelijk. 151 00:13:24,972 --> 00:13:26,806 Zonder tante Janet zouden we het niet hebben. 152 00:13:27,507 --> 00:13:28,976 Ik vraag nooit iets. 153 00:13:29,009 --> 00:13:31,111 Dat weet je. 154 00:13:31,144 --> 00:13:32,312 Alsjeblieft. 155 00:13:36,716 --> 00:13:39,319 Oké, ik zal het eens bekijken. 156 00:13:41,521 --> 00:13:44,624 Zeg eens. Zeg eens. Zeg eens. Zeg eens. - 4,5,6,7. 157 00:13:44,657 --> 00:13:45,792 Nog een keer. Gaan. 158 00:13:45,825 --> 00:13:47,794 - 1, 2. - Vertel het me. Dat is het. 159 00:13:47,827 --> 00:13:49,296 - Doe het nog eens. Gaan. - 1. 160 00:13:49,329 --> 00:13:51,298 - Ga, ga, ga. - 2,3,4. 161 00:13:51,331 --> 00:13:53,466 - Dat is alles. - 5,6,7. 162 00:13:53,500 --> 00:13:54,534 Houd je knieën vast. Gaan. 163 00:13:54,567 --> 00:13:56,036 - Eén tel het. Trekken. - 2,3. 164 00:13:56,069 --> 00:13:58,538 - Trek eraan! Trekken! Trekken! - 4,5,6. 165 00:13:58,571 --> 00:14:00,007 - Trekken! Trekken! - 7,8. 166 00:14:06,914 --> 00:14:10,317 - Gaan! Gaan! Gaan! Gaan! Dat is het. - 1,2,3,4. 167 00:14:10,350 --> 00:14:11,885 Hallo. Tae Bo-studio. Mag ik je helpen. 168 00:14:11,919 --> 00:14:12,886 Houd je knieën vast. 169 00:14:12,920 --> 00:14:14,687 Hoi. Ja, ik bekijk hier uw website, 170 00:14:14,721 --> 00:14:17,857 en ik zie dat je de eerste les gratis hebt. 171 00:14:18,591 --> 00:14:21,394 Oh ja, de eerste les is gratis. 172 00:14:21,428 --> 00:14:22,862 Mijn dochter houdt ervan om nieuwe dingen uit te proberen, 173 00:14:22,896 --> 00:14:24,898 maar ze mist toewijding. 174 00:14:25,765 --> 00:14:27,834 Bedankt. Zie je morgen. 175 00:14:27,867 --> 00:14:29,336 Geweldig. Oké dan. Ik zie je dan. 176 00:14:29,369 --> 00:14:31,204 Tot dan. Doei. 177 00:14:31,238 --> 00:14:34,174 - 1,2,3,4. - Werk eraan! Werk het! Werk het! 178 00:14:34,207 --> 00:14:35,708 - 5,6,7. - Werk eraan! Werk het! 179 00:14:35,742 --> 00:14:36,944 Houd nu vast. 180 00:14:59,399 --> 00:15:01,034 Hé, jongens. Welkom bij Tae Bo Studio. 181 00:15:01,068 --> 00:15:02,269 Hoe gaat het met jullie vanochtend? 182 00:15:05,072 --> 00:15:06,106 Welkom. 183 00:15:06,139 --> 00:15:07,907 Welkom, hebben we voor het eerst iemand nieuw? 184 00:15:07,941 --> 00:15:10,110 Is dit de eerste keer dat je hier bent? Dit is de eerste keer. 185 00:15:10,143 --> 00:15:12,279 Laten we deze jongens helpen. Zijn jullie klaar? 186 00:15:12,312 --> 00:15:13,380 1 Tel het. 187 00:15:13,413 --> 00:15:15,082 - 2,3. - Tel het. Tel het. 188 00:15:15,115 --> 00:15:16,950 - 4,5. - Tel het. Tel het. 189 00:15:16,984 --> 00:15:18,618 - 6,7. - Tel het. Tel het. 190 00:15:18,651 --> 00:15:19,953 - 8. - Ga nu aan de andere kant. 191 00:15:19,987 --> 00:15:21,221 En tel het. Gaan. 192 00:15:21,254 --> 00:15:24,557 1,2,3,4,5,6,7,8. 193 00:15:24,591 --> 00:15:26,059 Breng het nu terug naar het midden. 194 00:15:26,093 --> 00:15:28,561 - 1,2,3. - Gaan. Gaan. Gaan. 195 00:15:28,595 --> 00:15:31,131 - 4,5,6. - Gaan. Gaan. Gaan. 196 00:15:31,164 --> 00:15:32,765 - 7,8. - Gaan. Goed gedaan. 197 00:15:32,799 --> 00:15:34,467 Oké, beschouw jezelf dus als een vechter. 198 00:15:34,501 --> 00:15:35,568 Weet je, dat zijn wij, weet je, 199 00:15:35,602 --> 00:15:37,737 we nemen eigenlijk vechtsporten en boksen 200 00:15:37,770 --> 00:15:38,771 het allemaal samen combineren, 201 00:15:38,805 --> 00:15:40,240 en het in een vorm van oefening omzetten. 202 00:15:40,273 --> 00:15:42,775 Als je dat kunt, kun je een echte krijger zijn. 203 00:15:42,809 --> 00:15:44,444 Je kunt vechten met muziek, oké. 204 00:15:44,477 --> 00:15:46,146 Dus steek je handen weer zo omhoog. 205 00:15:46,179 --> 00:15:49,149 Als ik zeg ga, onthoud dan dat je je kin in het midden houdt. 206 00:15:49,182 --> 00:15:51,084 Oké. Armen en benen. 207 00:15:51,118 --> 00:15:51,918 Maak een neerwaartse buiging. 208 00:15:51,951 --> 00:15:53,086 - Oss. - Oss. 209 00:15:53,120 --> 00:15:54,454 Goed gedaan jongens. Goed gedaan. 210 00:15:56,456 --> 00:15:58,491 Oké, laat me zien dat jullie doorgaan en oefenen, 211 00:15:58,525 --> 00:16:00,293 terwijl iedereen aan zijn technieken werkt. 212 00:16:00,327 --> 00:16:02,929 Ik zal met je samenwerken. Laat me enkele technieken laten zien die we doen. 213 00:16:02,962 --> 00:16:04,831 Onthoud wanneer je teruggaat naar je hoede. 214 00:16:04,864 --> 00:16:05,932 Heb je pols niet zo. 215 00:16:05,965 --> 00:16:07,000 Probeer die pols recht te houden 216 00:16:07,034 --> 00:16:08,935 dus je gaat zo terug. 217 00:16:08,968 --> 00:16:11,771 Goed, als je slaat, laat me je dat dan zien doen. 218 00:16:11,804 --> 00:16:13,473 Goed. Rechts. Dus als je zo naar binnen gaat, toch? 219 00:16:13,506 --> 00:16:15,642 Als uw pols zo is, kunt u deze breken. 220 00:16:15,675 --> 00:16:18,311 Dus houd het gewoon, kijk hoe eerlijk dat is. 221 00:16:18,345 --> 00:16:19,879 Dan ga je Bam. 222 00:16:20,513 --> 00:16:23,183 - Goed, goed, goed gedaan vandaag. - Bedankt. 223 00:16:23,216 --> 00:16:24,351 Je bent geweldig. Dus, wat vind jij van klasse? 224 00:16:24,384 --> 00:16:25,652 Oh, het was de beste les ooit. 225 00:16:25,685 --> 00:16:27,120 Ik wou dat ik vaker kon komen. 226 00:16:27,154 --> 00:16:28,688 Ze kijkt altijd naar je banden. 227 00:16:28,721 --> 00:16:31,291 Mis nooit een dag. Dit was een echte traktatie voor haar. 228 00:16:31,324 --> 00:16:33,026 Dus wanneer komen jullie terug? 229 00:16:33,060 --> 00:16:36,696 Ah, dat kunnen we ons echt niet veroorloven. 230 00:16:36,729 --> 00:16:38,798 - Kom terug naar de klas. - Misschien niet. 231 00:16:38,831 --> 00:16:39,966 Ben je er dol op? 232 00:16:39,999 --> 00:16:41,801 Ik hou er zo veel van. Ik wou dat ik kon komen. 233 00:16:41,834 --> 00:16:43,002 Ga je hard werken? 234 00:16:43,036 --> 00:16:44,871 Ja, ik oefen elke dag met de banden. 235 00:16:44,904 --> 00:16:48,741 Nou, dat is cool, dus ik weet hoe we het kunnen doen. 236 00:16:50,009 --> 00:16:51,010 Hoe? 237 00:16:51,044 --> 00:16:54,181 Wat als ze binnenkomt, help de studio schoon te maken. 238 00:16:54,214 --> 00:16:56,483 Ik geef haar wat gratis lessen. 239 00:16:56,516 --> 00:16:59,219 - Echt? - Ja. Ik ruil je gewoon zo. 240 00:16:59,252 --> 00:17:00,553 Mag ik mama? 241 00:17:01,254 --> 00:17:02,489 Ik bedoel, daar kan ik geen nee tegen zeggen. 242 00:17:03,923 --> 00:17:04,891 - Oké. - Oké. 243 00:17:04,924 --> 00:17:05,892 - Wauw. - Ontzettend bedankt. 244 00:17:05,925 --> 00:17:07,660 - Ja. Goed gedaan. - Bedankt. 245 00:17:07,694 --> 00:17:09,028 Oké. Aangenaam. 246 00:17:09,062 --> 00:17:10,163 - Aangenaam. - Ze wordt geweldig. 247 00:17:10,197 --> 00:17:11,364 - Ze wordt geweldig. - Ja. 248 00:17:11,398 --> 00:17:13,400 Laat haar binnenkomen en de gevechtskunsten leren, de weg leren 249 00:17:13,433 --> 00:17:14,834 - Ze zal braaf zijn. - Ja. 250 00:17:14,867 --> 00:17:15,768 - Bedankt. - Oké. 251 00:17:15,802 --> 00:17:17,670 - Hartelijk dank. - Jullie hebben een fijne dag. 252 00:17:17,704 --> 00:17:19,172 - Jij ook. - Oké. Bedankt. 253 00:17:19,206 --> 00:17:20,240 Doei. 254 00:17:29,916 --> 00:17:31,017 Hé, Jimmy. Wat is er? 255 00:17:31,050 --> 00:17:33,019 Feestje bij mij thuis vanmiddag. 256 00:17:33,052 --> 00:17:34,354 Ja. Dat klinkt leuk. 257 00:17:34,387 --> 00:17:35,422 Wie zal daar zijn? 258 00:17:35,455 --> 00:17:36,556 Wat dan ook. 259 00:17:36,589 --> 00:17:38,625 Oké. Wil je dat ik iets meebreng? 260 00:17:39,959 --> 00:17:41,194 Ja, dat kan ik helemaal. 261 00:17:41,228 --> 00:17:42,362 Oké, oké. 262 00:17:42,395 --> 00:17:43,730 Tot snel. Doei. 263 00:17:44,464 --> 00:17:45,732 Mama. 264 00:17:46,433 --> 00:17:47,900 Kan ik even naar Jimmy's gaan? 265 00:17:47,934 --> 00:17:49,702 Hij nodigde mij uit om te gaan zwemmen. 266 00:17:49,736 --> 00:17:50,770 Kom alsjeblieft om acht uur terug. 267 00:17:50,803 --> 00:17:52,305 Heb je nog huiswerk te doen? 268 00:17:53,240 --> 00:17:54,407 Oké. 269 00:18:09,922 --> 00:18:11,291 In principe zijn we... 270 00:18:13,126 --> 00:18:17,063 Dus ik hoor dat je een dans-vechtsportles volgt. 271 00:18:17,096 --> 00:18:18,798 Oké, het heet dus Tae Bo, 272 00:18:18,831 --> 00:18:20,300 en het is een hele coole mix van, zoals, 273 00:18:20,333 --> 00:18:23,236 vechtsporten en dergelijke, intense gevechten 274 00:18:23,270 --> 00:18:25,405 veranderd in een dansroutine. 275 00:18:25,438 --> 00:18:27,440 Best aardig. Bekijk dit. 276 00:18:29,942 --> 00:18:31,178 Bekijk dit. 277 00:18:41,020 --> 00:18:42,489 Oké. Je moet mijn man zien. 278 00:18:42,522 --> 00:18:45,625 Alsof hij daar is geweest en dat heeft gedaan. 279 00:19:14,153 --> 00:19:16,723 Winnaar! Winnaar! 280 00:19:17,524 --> 00:19:19,459 - Cirkels, cirkels. - 6,7,8. 281 00:19:19,492 --> 00:19:20,793 Goed gedaan, jullie hebben dit begrepen. 282 00:19:20,827 --> 00:19:22,128 Hé, jullie doen goed werk. 283 00:19:22,161 --> 00:19:23,663 Oké, plaats je handen hier. 284 00:19:23,696 --> 00:19:25,131 - Gaan. - Shh. 285 00:19:25,164 --> 00:19:26,999 Goed. Houd die positie vast. 286 00:19:27,400 --> 00:19:29,001 Gewoon zo. Ga nu terug, 287 00:19:29,035 --> 00:19:30,303 nog een keer. 288 00:19:30,337 --> 00:19:31,338 Kom vooraan meisje. 289 00:19:31,371 --> 00:19:33,206 Jij raapt het nu op. Het gaat goed met je. 290 00:19:33,240 --> 00:19:35,141 Laat me je nu zien. 291 00:19:35,174 --> 00:19:36,876 Je bent nu goed klaar. Ben je klaar? 292 00:19:36,909 --> 00:19:39,145 Rechts. Dus laat mij, laat mij jou het hen vertellen 293 00:19:39,178 --> 00:19:40,680 om terug te gaan naar je hoede. 294 00:19:40,713 --> 00:19:42,815 Ga allemaal terug naar je hoede. 295 00:19:42,849 --> 00:19:45,151 - Iedereen gaan. - Ga allemaal terug naar je hoede. 296 00:19:45,184 --> 00:19:47,487 Dat is alles, doe het nog een keer. 297 00:19:47,520 --> 00:19:49,322 Kom op, je doet het goed, klaar. 298 00:19:49,356 --> 00:19:50,823 Geef ons wat energie. Klaar. Gaan. 299 00:19:50,857 --> 00:19:52,559 Ga terug naar de wacht. 300 00:19:52,592 --> 00:19:54,427 Ja. Nog een keer. 301 00:19:55,728 --> 00:19:57,830 Ga terug naar de wacht. 302 00:19:57,864 --> 00:20:00,367 Goed. Handpalmen omhoog. 303 00:20:00,400 --> 00:20:02,068 Breng het naar beneden. 304 00:20:02,101 --> 00:20:04,003 - Boog Oss. - Boog Oss. 305 00:20:04,036 --> 00:20:05,071 Goed gedaan allemaal. 306 00:20:05,104 --> 00:20:07,374 Ja, ja. 307 00:20:36,135 --> 00:20:37,770 Hoi. Hoe gaat het? 308 00:20:39,071 --> 00:20:40,940 Ja, ik ben hier bij de Grand Conquest. 309 00:20:40,973 --> 00:20:44,977 Kerel, ik heb nu een nieuwe kampioen nodig? 310 00:20:46,579 --> 00:20:48,581 Ik probeer gewoon nieuw talent te vinden, weet je. 311 00:20:48,615 --> 00:20:49,949 Er zijn hier veel goede vechters. 312 00:20:49,982 --> 00:20:52,885 Maar ik denk dat ze te strak gesneden zijn. 313 00:20:52,919 --> 00:20:54,754 Ik zal er echter mee doorgaan. 314 00:20:54,787 --> 00:20:56,423 De zoektocht gaat door. 315 00:21:00,760 --> 00:21:02,729 Goedenavond, gewaardeerde kijkers. 316 00:21:02,762 --> 00:21:04,464 Nogmaals, live vanuit Las Vegas. 317 00:21:04,497 --> 00:21:06,466 Het is het Circuit. 318 00:21:06,499 --> 00:21:08,935 We starten deze avond met een aantal nieuwe gezichten 319 00:21:08,968 --> 00:21:10,303 naar het Circuit. 320 00:21:10,337 --> 00:21:12,405 Het is Mario tegen Brian, 321 00:21:12,439 --> 00:21:13,806 in wat zeker zal zijn 322 00:21:13,840 --> 00:21:16,476 een contrast van stijlen van deze vechters. 323 00:21:16,509 --> 00:21:18,778 Het gevecht begint. Nu. 324 00:21:59,886 --> 00:22:01,954 En dat is het gevecht. 325 00:22:01,988 --> 00:22:03,155 Het is voorbij. 326 00:22:03,189 --> 00:22:05,157 Een indrukwekkende overwinning voor Mario 327 00:22:05,191 --> 00:22:07,994 in zijn Circuitdebuut in de hoofdring. 328 00:22:08,027 --> 00:22:09,295 Het kan zijn dat hij niet in de running is 329 00:22:09,328 --> 00:22:11,531 voor meest sexy man van het jaar 330 00:22:11,564 --> 00:22:14,166 of de meest vloeiende techniek hebben, 331 00:22:14,200 --> 00:22:16,135 maar je moet Mario zeker geven 332 00:22:16,168 --> 00:22:18,671 extra punten voor showmanship. 333 00:22:18,705 --> 00:22:21,841 Schrijf er een op voor Mario terwijl hij verder gaat. 334 00:22:23,009 --> 00:22:24,310 Ja, ik kijk nu naar de cijfers. 335 00:22:24,343 --> 00:22:27,146 Zoals ik voorspelde, doet dit nieuwe talent het niet. 336 00:22:27,179 --> 00:22:28,981 Als je het mij vraagt: misschien moeten we gaan 337 00:22:29,015 --> 00:22:30,550 in een andere richting. 338 00:22:31,350 --> 00:22:32,652 Volgende op de kaart, 339 00:22:32,685 --> 00:22:34,821 nog twee rijzende sterren in het circuit, 340 00:22:34,854 --> 00:22:36,989 Brian versus Aziz, 341 00:22:37,023 --> 00:22:40,827 in wat een zeer evenwichtige strijd lijkt te zijn. 342 00:22:40,860 --> 00:22:44,163 Brian is tot nu toe ongeslagen in zijn jonge carrière 343 00:22:44,196 --> 00:22:46,499 en heeft een groeiende schare fans. 344 00:22:46,533 --> 00:22:48,935 Het gevecht begint. Nu. 345 00:23:11,791 --> 00:23:15,094 Aziz met een roundhouse knock-out en het is allemaal voorbij. 346 00:23:15,127 --> 00:23:17,196 Brian heeft het koud. 347 00:23:17,229 --> 00:23:19,231 Aziz wint. 348 00:23:19,265 --> 00:23:22,702 Het goede nieuws voor Aziz is dat hij onmiddellijk doorgaat. 349 00:23:22,735 --> 00:23:25,938 Het slechte nieuws is dat zijn volgende tegenstander Russ is. 350 00:23:25,972 --> 00:23:27,874 Het is Russ tegen Aziz. 351 00:23:27,907 --> 00:23:29,375 Plaats uw weddenschappen. 352 00:23:29,408 --> 00:23:31,410 Dit zou een hoogtepuntgevecht moeten zijn. 353 00:23:32,244 --> 00:23:33,279 Daar gaan we. 354 00:23:33,312 --> 00:23:35,782 Het gevecht begint. Nu. 355 00:23:48,961 --> 00:23:50,429 Kom op. 356 00:24:08,515 --> 00:24:10,983 Dat is het. Aziz is weg. 357 00:24:11,017 --> 00:24:13,085 Nog een wrede pak slaag van Russ, 358 00:24:13,119 --> 00:24:14,787 en hij blijft niet hangen 359 00:24:14,821 --> 00:24:17,456 om te zien of Aziz nog leeft. 360 00:24:21,828 --> 00:24:23,663 Het allerbelangrijkste gaat over sporten 361 00:24:23,696 --> 00:24:25,431 en leer jezelf te vinden. 362 00:24:25,464 --> 00:24:27,667 Je moet bereid zijn om door het vuur te gaan. 363 00:24:27,700 --> 00:24:29,468 En ik weet dat je weet waar ik het over heb. 364 00:24:29,502 --> 00:24:31,337 Soms, als je in deze kamer begint te trainen, 365 00:24:31,370 --> 00:24:32,438 we beginnen te zweten. 366 00:24:32,471 --> 00:24:33,940 Je lichaam begint het te voelen. 367 00:24:33,973 --> 00:24:36,442 Soms wil je opgeven en wil je stoppen. 368 00:24:36,475 --> 00:24:37,977 Maar het belangrijkste is dat 369 00:24:38,010 --> 00:24:39,345 dat wil je niet doen. 370 00:24:39,378 --> 00:24:40,446 Voel wat er aan de hand is 371 00:24:40,479 --> 00:24:42,314 en als je eenmaal voelt wat er aan de hand is, 372 00:24:42,348 --> 00:24:43,783 dan begin je met inbrengen. 373 00:24:43,816 --> 00:24:45,785 Probeer dit nu. Zeg dit hardop. 374 00:24:45,818 --> 00:24:49,488 Stel dat ik eruitzie en handel zoals mijn geest en wil 375 00:24:49,522 --> 00:24:52,358 Het belangrijkste is dat je van binnen naar buiten gaat. 376 00:24:52,391 --> 00:24:53,826 Als je van binnen naar buiten gaat, 377 00:24:53,860 --> 00:24:56,195 dan zul je veel veranderingen in je lichaam zien. 378 00:24:56,228 --> 00:24:57,363 Zeg dit hardop, 379 00:24:57,396 --> 00:24:59,699 vandaag is een realiteit en morgen is een belofte. 380 00:24:59,732 --> 00:25:01,367 En gisteren was geschiedenis. 381 00:25:01,400 --> 00:25:03,002 En geef niet op en geef niet op. 382 00:25:03,035 --> 00:25:06,806 - Oké. - 6,7,8,1,2,3. 383 00:25:08,007 --> 00:25:09,542 Wacht even. Wacht even, het komt allemaal goed. 384 00:25:09,576 --> 00:25:11,678 Het komt wel goed met haar. Geef haar echter wat ruimte. 385 00:25:11,711 --> 00:25:13,179 Alles goed met je? 386 00:25:13,846 --> 00:25:14,881 Goed. 387 00:25:14,914 --> 00:25:16,816 Heb je gegeten? 388 00:25:16,849 --> 00:25:18,851 Oké. Trek gewoon je voeten zo omhoog. 389 00:25:27,760 --> 00:25:30,830 Oké, dus we hebben vandaag alle benodigde examens gedaan. 390 00:25:30,863 --> 00:25:33,332 Dus dokter J. zal u binnen een paar dagen bellen, 391 00:25:33,365 --> 00:25:35,034 maar ze kan voorlopig naar huis. 392 00:25:40,039 --> 00:25:41,407 Deze kant op, alstublieft. 393 00:26:03,763 --> 00:26:05,531 Opnieuw live vanuit Las Vegas. 394 00:26:05,564 --> 00:26:07,199 Het is het Circuit. 395 00:26:07,233 --> 00:26:09,301 Welkom terug, gewaardeerde kijkers. 396 00:26:09,602 --> 00:26:12,104 Hierna hebben we wat zeker zal gebeuren 397 00:26:12,138 --> 00:26:14,741 een publieksvriendelijke strijd. 398 00:26:14,774 --> 00:26:16,876 Het is rijzende Circuit-ster Russ 399 00:26:16,909 --> 00:26:19,746 versus de wilde man Mario. 400 00:26:23,916 --> 00:26:25,584 Twee intense strijders 401 00:26:25,618 --> 00:26:28,220 wie zal vanavond de winnaar zijn? 402 00:26:28,254 --> 00:26:29,555 Plaats uw weddenschappen. 403 00:26:29,588 --> 00:26:31,991 Het gevecht begint. Nu. 404 00:27:06,959 --> 00:27:07,960 En dat is het. 405 00:27:07,994 --> 00:27:10,262 Zoals gewoonlijk blijft Russ niet rondhangen. 406 00:27:10,296 --> 00:27:12,264 Laat Mario aan de medici over. 407 00:27:12,298 --> 00:27:14,000 Opnieuw een overwinning voor Rus. 408 00:27:14,033 --> 00:27:16,969 En Mario lijkt ernstig gewond te zijn. 409 00:27:17,469 --> 00:27:19,772 Russ is gewoon een meedogenloze vechter. 410 00:27:19,806 --> 00:27:22,108 Russ' zaken hier zijn gedaan. 411 00:27:22,141 --> 00:27:24,811 We hebben al het geld op jou, idioot. 412 00:27:32,819 --> 00:27:33,853 Ja. 413 00:27:33,886 --> 00:27:37,023 Hoi. Ja, ik kijk nu naar de cijfers. 414 00:27:38,490 --> 00:27:41,293 Eerlijk gezegd doet dit nieuwe talent het niet. 415 00:27:41,327 --> 00:27:43,329 - Wat? - Als je het mij vraagt, 416 00:27:43,362 --> 00:27:44,697 misschien moeten we mee gaan 417 00:27:44,731 --> 00:27:46,799 een iets agressievere aanpak. 418 00:27:46,833 --> 00:27:48,200 Ik heb zo'n idee. 419 00:27:49,201 --> 00:27:52,038 Ik moet gaan, ik kreeg een telefoontje aan de lijn. 420 00:28:01,513 --> 00:28:03,015 Hallo, Sara. 421 00:28:03,049 --> 00:28:04,884 Ja, ik bel je voor dokter J. 422 00:28:04,917 --> 00:28:07,920 Hallo. Een ogenblik alstublieft. 423 00:28:11,023 --> 00:28:12,424 Hallo, Sara. 424 00:28:13,592 --> 00:28:16,395 We hebben een biopsie gedaan op de massa in haar maag, 425 00:28:17,396 --> 00:28:19,866 en het onthulde kanker. Ja. 426 00:28:21,734 --> 00:28:22,935 Waarom? 427 00:28:24,370 --> 00:28:25,537 Waarom zij? 428 00:28:25,571 --> 00:28:27,239 Wij hebben behandelmogelijkheden. 429 00:28:27,273 --> 00:28:29,208 Ze is jong en ze zal het heel goed doen. 430 00:28:29,241 --> 00:28:31,410 Dus laten we volgende week een afspraak maken. 431 00:28:31,443 --> 00:28:34,180 En we beginnen met de chemotherapie. 432 00:28:34,213 --> 00:28:36,415 Oké. Bedankt. Wij zullen er zijn. 433 00:29:20,259 --> 00:29:22,962 Ik kijk naar de cijfers. Ik vind ze niet leuk. 434 00:29:22,995 --> 00:29:25,131 Dat weet je, iedereen wil Dirk. 435 00:29:25,164 --> 00:29:26,598 Neuken, Dirk? 436 00:29:26,999 --> 00:29:27,967 Hoe kan ik je helpen? 437 00:29:28,000 --> 00:29:30,469 Weet je wat? Breng mij nog een kampioen. 438 00:29:30,502 --> 00:29:33,272 Hoe zit het met Junior, meneer O? 439 00:29:33,305 --> 00:29:34,640 Ga, ga ze overtuigen. 440 00:29:36,008 --> 00:29:37,810 Oké, ik zal zien wat ik kan doen. 441 00:29:37,844 --> 00:29:39,946 Nee, weet je wat, zie niet wat je zou kunnen doen. 442 00:29:39,979 --> 00:29:41,447 Laat ze het doen. 443 00:29:43,015 --> 00:29:44,450 Kopieer dat. 444 00:29:47,686 --> 00:29:49,088 Ontspannen. 445 00:29:49,121 --> 00:29:50,756 1,2,2,2. 446 00:29:50,789 --> 00:29:52,158 Goed. Uitglijden. 447 00:29:52,191 --> 00:29:53,359 1,2. 448 00:30:16,815 --> 00:30:18,017 2,2. 449 00:30:18,650 --> 00:30:21,053 Nog één. Nog één. 450 00:30:23,655 --> 00:30:25,824 Dit is het. Draai! 451 00:30:32,564 --> 00:30:34,400 Ik zal hem een ​​lesje leren. 452 00:30:39,738 --> 00:30:41,373 De heer B. 453 00:30:58,925 --> 00:31:00,392 Hallo, Junior. 454 00:31:00,426 --> 00:31:02,361 De baas voelt dat je hem negeert. 455 00:31:02,394 --> 00:31:03,862 Zoals ik al eerder zei, 456 00:31:04,563 --> 00:31:07,333 Ik ben niet geïnteresseerd in een ondergronds toernooi. 457 00:31:07,366 --> 00:31:09,735 Dat weet je, hij is bereid je loonsverhoging te geven, toch? 458 00:31:10,536 --> 00:31:11,737 Ik bedoel, 459 00:31:11,770 --> 00:31:14,040 Of wil je dat wij ervoor zorgen dat je niet meer kunt vechten? 460 00:31:14,773 --> 00:31:16,042 Zoals ik zei, 461 00:31:16,608 --> 00:31:18,210 nee betekent nee. 462 00:31:18,777 --> 00:31:20,779 Dan laat je ons geen keus. 463 00:32:47,333 --> 00:32:51,170 - Hallo. - Hoi. Hoe gaat het? 464 00:32:51,203 --> 00:32:54,840 Ze is ermee bezig. Het is moeilijk te accepteren. 465 00:32:55,841 --> 00:33:00,012 Nou, ik kom langs, maar zeg haar niet dat ik kom, oké. 466 00:33:00,046 --> 00:33:02,014 Dat hoeft niet. 467 00:33:02,048 --> 00:33:03,982 Maar als je dat zou doen, zou het geweldig zijn. 468 00:33:04,650 --> 00:33:06,318 Misschien word ik vrolijk. 469 00:33:07,319 --> 00:33:09,355 - Oké. - Ik ben er zo. 470 00:33:09,388 --> 00:33:11,023 Oké. Groetjes. 471 00:33:21,733 --> 00:33:24,370 Ik heb een verrassing voor je. 472 00:33:25,337 --> 00:33:27,139 - Simson. - Hoi. Hoe gaat het? 473 00:33:27,173 --> 00:33:28,707 - Hoe gaat het? - Goed. Bedankt. 474 00:33:28,740 --> 00:33:31,009 Dat is goed. 475 00:33:31,043 --> 00:33:33,812 Hoe gaat het nog steeds met de kleine tijger? 476 00:33:33,845 --> 00:33:35,714 Ik heb je al een hele tijd niet meer gezien. 477 00:33:35,747 --> 00:33:37,216 Het gaat goed met mij. 478 00:33:38,584 --> 00:33:40,419 Maar je weet hoe je moet vechten, toch? 479 00:33:41,053 --> 00:33:43,055 Omdat ik je al een hele tijd niet meer gezien heb. 480 00:33:43,855 --> 00:33:45,257 Dat heb je nog steeds, oké? 481 00:33:46,024 --> 00:33:47,659 Hopelijk. 482 00:33:47,693 --> 00:33:49,361 Heb je dat vuur nog? 483 00:33:49,395 --> 00:33:51,697 - Ja. - Nou, ik weet dat je het hebt. 484 00:33:52,098 --> 00:33:53,265 Ja. 485 00:33:53,299 --> 00:33:56,001 Nou, dat heb je me laten zien toen je naar mijn Tae Bo-studio kwam. 486 00:33:56,034 --> 00:33:58,170 Je liet me zien dat je een hart hebt. 487 00:33:58,204 --> 00:34:00,172 Wat kun je doen? 488 00:34:00,206 --> 00:34:02,874 - Gevecht. - Gevecht. Dat klopt. 489 00:34:03,942 --> 00:34:06,078 Steek uw hand hier zo omhoog. 490 00:34:06,112 --> 00:34:08,214 Steek uw andere hand omhoog. 491 00:34:08,247 --> 00:34:09,415 Zet ze bij elkaar. 492 00:34:09,448 --> 00:34:11,250 - Welke handen zijn dat? - De mijne. 493 00:34:11,283 --> 00:34:12,884 Dus waar is de kracht? 494 00:34:12,918 --> 00:34:14,420 - Met mij? - Dat klopt. 495 00:34:14,453 --> 00:34:16,188 Het ligt in jouw handen. 496 00:34:16,222 --> 00:34:18,190 Dus dat is wat we zullen moeten doen. 497 00:34:18,224 --> 00:34:19,591 We zullen moeten vechten. 498 00:34:19,625 --> 00:34:22,228 En ik weet dat je het kunt, omdat je me liet zien: 499 00:34:22,261 --> 00:34:25,864 elke dag dat je die studio binnenkwam, vocht je 500 00:34:25,897 --> 00:34:28,200 ook al was het de eerste keer dat je door die deur liep. 501 00:34:28,234 --> 00:34:29,235 wat heb je gedaan? 502 00:34:29,268 --> 00:34:30,902 Je hebt gevochten toen je op dat podium stond 503 00:34:30,936 --> 00:34:33,372 en je steekt er je hart en ziel achter. 504 00:34:33,405 --> 00:34:35,874 Ook al word je moe en voel je wat pijn. 505 00:34:35,907 --> 00:34:38,377 Je hebt je er gewoon doorheen gevochten. 506 00:34:38,410 --> 00:34:41,747 Nu hebben we je nodig om nu te vechten. - Oké. 507 00:34:41,780 --> 00:34:43,048 Bent u bereid dat te doen? 508 00:34:43,081 --> 00:34:45,751 Ja, ja. 509 00:34:45,784 --> 00:34:47,219 Ja, ik moet het in je ogen zien 510 00:34:47,253 --> 00:34:49,288 want als ik het in je ogen kan zien. 511 00:34:49,321 --> 00:34:50,756 Ik weet dat het in je hart zit. 512 00:34:50,789 --> 00:34:52,291 Dus laten we vooruit gaan. 513 00:34:53,592 --> 00:34:55,427 Dat is waar ik het over heb. 514 00:35:11,009 --> 00:35:12,911 70 duizend. 515 00:35:12,944 --> 00:35:14,813 Dat is slechts een basisschatting die niet eens klopt 516 00:35:14,846 --> 00:35:17,082 complicaties te dekken. 517 00:35:17,115 --> 00:35:18,317 Ik heb dat soort geld niet. 518 00:35:18,350 --> 00:35:19,851 Er zijn goede doelen. 519 00:35:20,152 --> 00:35:21,620 Er zijn allerlei soorten subsidies. 520 00:35:21,653 --> 00:35:23,289 Er zijn allerlei dingen die we kunnen doen, Sarah 521 00:35:23,322 --> 00:35:24,423 om dit geld te krijgen. 522 00:35:24,456 --> 00:35:25,591 Maar dat soort tijd hebben we niet. 523 00:35:25,624 --> 00:35:28,627 Wij kunnen geen minuut meer wachten om met de behandelingen te starten. 524 00:35:29,295 --> 00:35:32,664 Met de manier waarop we hebben geleefd, kunnen we nauwelijks rondkomen. 525 00:35:33,131 --> 00:35:35,501 Hier is geen ruimte voor, dit zal ons wegvagen. 526 00:35:39,004 --> 00:35:41,840 Sarah, ik kan dit geld krijgen. 527 00:35:42,474 --> 00:35:43,609 Vertrouw me. 528 00:35:43,642 --> 00:35:44,843 Wat? 529 00:35:45,211 --> 00:35:47,112 Ik kan dit geld krijgen. 530 00:35:47,145 --> 00:35:49,047 Start de behandelingen 531 00:35:49,648 --> 00:35:51,317 en ik zal het geld krijgen. 532 00:35:52,651 --> 00:35:54,019 Sara, vertrouw je mij? 533 00:35:54,052 --> 00:35:57,055 Ik ben een vechter, ik geef niet op, ik geef niet op. 534 00:35:57,989 --> 00:35:59,958 Ik zal je dit geld bezorgen. 535 00:35:59,991 --> 00:36:01,393 Vertrouw je mij? 536 00:36:03,161 --> 00:36:04,730 Ik haal het geld. 537 00:36:44,903 --> 00:36:46,372 70 duizend. 538 00:36:46,872 --> 00:36:48,874 Dat is slechts een basisschatting die niet eens klopt 539 00:36:48,907 --> 00:36:50,742 complicaties te dekken. 540 00:36:51,076 --> 00:36:52,911 Ik heb dat soort geld niet. 541 00:37:39,491 --> 00:37:40,926 70 duizend. 542 00:37:41,293 --> 00:37:43,228 Dat is slechts een basisschatting die niet eens klopt 543 00:37:43,261 --> 00:37:45,096 complicaties te dekken. 544 00:37:45,497 --> 00:37:47,333 Ik heb dat soort geld niet. 545 00:38:09,655 --> 00:38:11,156 Hallo. 546 00:38:11,189 --> 00:38:12,824 Hoi. Junior. 547 00:38:12,858 --> 00:38:14,993 Ik denk erover om weer de ring in te gaan. 548 00:38:15,794 --> 00:38:16,962 Kunnen we elkaar ontmoeten? 549 00:38:17,463 --> 00:38:19,030 Ik zie je morgen. 550 00:38:19,365 --> 00:38:21,166 Zelfde plek als de vorige keer. 551 00:38:21,199 --> 00:38:22,634 Ben je gek? 552 00:38:23,335 --> 00:38:24,536 Zeker. 553 00:39:09,381 --> 00:39:12,150 Hemelse Vader, ik kom naar u toe in de naam van Jezus. 554 00:39:12,183 --> 00:39:13,351 Bedankt voor deze kans 555 00:39:13,385 --> 00:39:15,487 om voor u te kunnen verschijnen, Vader God. 556 00:39:15,521 --> 00:39:17,222 Ik vraag je om bij mij te zijn op deze reis 557 00:39:17,255 --> 00:39:19,057 die ik ga nemen. 558 00:39:19,090 --> 00:39:20,826 Ik geloof dat je mij het visioen gaf. 559 00:39:20,859 --> 00:39:22,494 Je gaf mij het hart en de wil 560 00:39:22,528 --> 00:39:24,863 willen doen wat ik ga doen. 561 00:39:24,896 --> 00:39:28,834 Daarom vraag ik je om bij elke kleine stap die ik zet bij mij te zijn. 562 00:39:28,867 --> 00:39:31,236 Vader, geef mij de kracht, zodat ik u kan verheerlijken. 563 00:39:32,270 --> 00:39:35,507 Soms in onze donkerste uren, 564 00:39:35,541 --> 00:39:38,176 dat is wanneer God het ons laat zien 565 00:39:38,209 --> 00:39:40,211 zijn grootste kracht. 566 00:39:41,613 --> 00:39:43,048 Pastoor. 567 00:39:44,249 --> 00:39:45,451 Hallo. 568 00:39:46,718 --> 00:39:50,689 Ik wilde er zeker van zijn dat als ik dit doe, 569 00:39:50,722 --> 00:39:52,858 doe het om de juiste reden. 570 00:39:52,891 --> 00:39:54,359 Ik wil het doen omdat 571 00:39:54,392 --> 00:39:56,528 de geest die in mij leeft 572 00:39:56,562 --> 00:39:58,897 is bij mij in alles wat ik doe. 573 00:39:59,631 --> 00:40:02,701 Denk niet dat God je zal roepen 574 00:40:02,734 --> 00:40:04,536 om je ego te laten zien. 575 00:40:04,570 --> 00:40:05,937 Als hij je gaat opvoeden, 576 00:40:05,971 --> 00:40:08,106 hij gaat je opvoeden zodat je iets kunt doen 577 00:40:08,139 --> 00:40:09,708 om de wereld echt te shockeren. 578 00:40:09,741 --> 00:40:11,376 En ik denk dat je hart op de juiste plaats zit, 579 00:40:11,409 --> 00:40:13,244 vooral als je ervoor vecht 580 00:40:13,278 --> 00:40:15,881 iemand helpen die zichzelf niet kan helpen. 581 00:40:15,914 --> 00:40:17,583 Ik vind dat een nobele zaak. 582 00:40:17,616 --> 00:40:19,718 Je zult echter gewoon het werk moeten doen. 583 00:40:19,751 --> 00:40:21,453 Ik ben bereid om het werk te doen. 584 00:40:21,487 --> 00:40:22,888 Ik ben klaar. 585 00:40:22,921 --> 00:40:25,290 Ik zal doormaken wat ik moet doormaken. 586 00:40:26,257 --> 00:40:28,393 Welnu, de Bijbel zegt dat 587 00:40:28,426 --> 00:40:30,729 geloof zonder werken is dood. 588 00:40:30,762 --> 00:40:32,731 Als je bereid bent om het werk te doen, 589 00:40:32,764 --> 00:40:34,399 dat is het halve werk. 590 00:40:34,432 --> 00:40:36,468 Maar geloof jij dat je het kunt? 591 00:40:36,502 --> 00:40:38,804 Ja Pastoor, ik geloof en weet het. 592 00:40:38,837 --> 00:40:40,105 Hm. 593 00:40:40,672 --> 00:40:44,776 Vergeet niet dat het niet de grootte van de hond in het gevecht is, 594 00:40:45,310 --> 00:40:47,613 de grootte van het gevecht bij de hond. 595 00:40:47,646 --> 00:40:49,481 Welk pad je ook neemt, 596 00:40:49,515 --> 00:40:50,816 Ik ken de God die wij dienen, 597 00:40:50,849 --> 00:40:52,818 hij zal samen met jou op dat pad zijn. 598 00:40:52,851 --> 00:40:56,488 En onthoud dat dit gevecht niet alleen in de ring plaatsvindt. 599 00:40:57,455 --> 00:41:00,258 Deze strijd zit in je hoofd, het zit in je hart. 600 00:41:00,291 --> 00:41:01,960 De Bijbel zegt dat we alles kunnen 601 00:41:01,993 --> 00:41:03,762 door Christus die ons kracht geeft, 602 00:41:03,795 --> 00:41:06,364 en ik geloof dat hij je kracht zal geven voor dit gevecht. 603 00:41:06,998 --> 00:41:08,099 Bedankt. Pastoor. 604 00:41:08,133 --> 00:41:10,101 Ja. Houd mij op de hoogte van wat er aan de hand is, oké? 605 00:41:10,135 --> 00:41:11,102 Ja, meneer. 606 00:41:11,136 --> 00:41:12,971 Oké. God zegene je. 607 00:42:01,386 --> 00:42:03,689 Ik denk erover om weer de ring in te gaan. 608 00:42:05,023 --> 00:42:07,025 Ik mis je gevoel voor humor, man. 609 00:42:09,027 --> 00:42:11,029 Dus jij denkt dat ik dit niet kan? 610 00:42:11,930 --> 00:42:14,499 Je bent 60 jaar oud, kerel. 611 00:42:14,532 --> 00:42:16,001 Je had je tijd. 612 00:42:16,034 --> 00:42:18,169 Je was geweldig. 613 00:42:18,203 --> 00:42:21,406 Je moet weten wanneer je er een dag mee moet stoppen. 614 00:42:23,575 --> 00:42:24,910 Ik heb een vriend. 615 00:42:24,943 --> 00:42:26,411 Een klein meisje dat mijn atelier binnenkwam 616 00:42:26,444 --> 00:42:28,079 werd mijn kleine maatje. 617 00:42:28,546 --> 00:42:30,415 Kom erachter, ze is ziek. 618 00:42:30,448 --> 00:42:33,018 Haar ouders hebben geen geld voor een behandeling. 619 00:42:33,051 --> 00:42:34,552 Geef mij gewoon een kans. 620 00:42:36,922 --> 00:42:39,925 Als ik je in de ring stop, ben jij het allemaal. 621 00:42:40,458 --> 00:42:41,893 Je kent de regels. 622 00:42:42,427 --> 00:42:44,262 Ik kan je er niet uit trekken. 623 00:42:45,063 --> 00:42:46,765 Die nieuwe kinderen, 624 00:42:46,798 --> 00:42:49,034 ze zullen je geen genade tonen. 625 00:42:49,067 --> 00:42:50,702 Ik ben de beste die je ring ooit zag. 626 00:42:50,736 --> 00:42:52,370 Je weet dat ik dit kan. 627 00:42:52,403 --> 00:42:54,572 Ik wil alleen dat je me een kans geeft. 628 00:42:58,143 --> 00:43:00,979 Weet je zeker dat dit niet over ouder worden gaat? 629 00:43:01,913 --> 00:43:03,114 Willen zien, 630 00:43:03,148 --> 00:43:04,983 als je het nog hebt? 631 00:43:06,652 --> 00:43:08,486 Omdat ik je nu zeg: 632 00:43:09,320 --> 00:43:10,756 jij niet. 633 00:43:11,923 --> 00:43:13,725 Wed dan tegen mij. 634 00:43:13,759 --> 00:43:15,126 Geef mij gewoon een kans. 635 00:43:15,160 --> 00:43:18,096 Ik weet dat ik het kan, ik weet dat ik het kan. 636 00:43:19,631 --> 00:43:20,832 Oké. 637 00:43:21,933 --> 00:43:23,334 Ik zal je bellen. 638 00:43:24,002 --> 00:43:25,436 Bedankt. 639 00:44:04,475 --> 00:44:05,677 Opnieuw. 640 00:44:06,978 --> 00:44:08,446 Opnieuw. 641 00:44:08,479 --> 00:44:09,681 Ga sneller. 642 00:44:22,560 --> 00:44:23,829 Gaan. 643 00:44:24,329 --> 00:44:25,964 Ik heb een man waarmee je kunt sparren. 644 00:44:25,997 --> 00:44:27,498 Als je deze man aankan, 645 00:44:27,532 --> 00:44:30,535 want deze kerel is een echte badass. 646 00:44:34,840 --> 00:44:36,842 Laat me iets goeds zien... 647 00:44:38,376 --> 00:44:39,510 Dan kijken we of je er klaar voor bent. 648 00:44:39,544 --> 00:44:41,179 - Ja meneer. - Oké? 649 00:44:56,862 --> 00:44:58,229 Pas op voor die linkse hoek. 650 00:45:00,531 --> 00:45:01,532 Goed. 651 00:45:03,568 --> 00:45:05,036 Het gaat geweldig. 652 00:45:07,705 --> 00:45:09,007 Oké, pauze. 653 00:45:09,040 --> 00:45:10,441 Kom op, terug naar de hoek. 654 00:45:12,778 --> 00:45:14,079 - Goed werk, man. - Dank u, meneer. 655 00:45:14,112 --> 00:45:15,380 Ja. 656 00:45:23,221 --> 00:45:24,722 Ben jij dat, lieverd? 657 00:45:24,756 --> 00:45:25,857 Ja. Ik ben het. 658 00:45:25,891 --> 00:45:27,358 Hoe was je nacht? 659 00:45:27,392 --> 00:45:29,027 Man. Hoe gaat het? 660 00:45:29,060 --> 00:45:30,561 Goed. Hoe is het met je? 661 00:45:30,595 --> 00:45:31,897 Was het sparren vandaag zwaar voor mij? 662 00:45:31,930 --> 00:45:34,565 Ik heb pijn op elke plek. 663 00:45:35,566 --> 00:45:36,868 Weet je zeker dat je dit wilt doen? 664 00:45:36,902 --> 00:45:38,904 Wat bedoel je met: weet ik zeker dat ik dit wil doen? 665 00:45:38,937 --> 00:45:40,772 Ik wil je niet verliezen. 666 00:45:40,806 --> 00:45:42,240 Je gaat mij niet verliezen, dit is iets 667 00:45:42,273 --> 00:45:44,042 Ik heb mijn hele leven gedaan. 668 00:45:44,075 --> 00:45:45,743 Ja, ik ben een krijger. 669 00:45:45,777 --> 00:45:47,779 Wat ik moet doen, is in vorm komen. 670 00:45:47,813 --> 00:45:50,415 Maar als je je magische handen op mij wilt leggen, 671 00:45:50,448 --> 00:45:52,918 dan zou alles goed met mij zijn, toch? 672 00:45:52,951 --> 00:45:54,752 Nou, ik denk dat je moet gaan douchen. 673 00:45:54,786 --> 00:45:56,454 - Wat? - Ga douchen. 674 00:45:56,487 --> 00:45:59,124 - Ga douchen. - Ja. Ga door. 675 00:45:59,157 --> 00:46:01,059 Wat gebeurt er als ik ga douchen? 676 00:46:01,092 --> 00:46:02,060 Dan masseer ik je. 677 00:46:02,093 --> 00:46:04,896 Oh. Oh. Daar kijk ik naar uit. 678 00:46:04,930 --> 00:46:06,764 - Oké. - Zal dat mij dan een boost geven? 679 00:46:06,798 --> 00:46:09,634 O, goed. Ja. 680 00:46:30,021 --> 00:46:31,289 Verpleegkundige! 681 00:46:31,322 --> 00:46:32,523 Oké. 682 00:46:33,324 --> 00:46:34,792 Wat is er aan de hand? 683 00:46:36,995 --> 00:46:39,664 Oké, lieverd, heb je hier wat pijn? 684 00:46:39,697 --> 00:46:40,966 Oké. Ga liggen. 685 00:46:40,999 --> 00:46:42,100 Alles komt goed. 686 00:46:42,133 --> 00:46:43,701 Oké. Je bent sterk. 687 00:47:05,556 --> 00:47:06,824 Samson! 688 00:47:10,695 --> 00:47:11,897 Samson! 689 00:47:12,330 --> 00:47:13,498 Samson! 690 00:47:15,166 --> 00:47:16,534 Wat is er aan de hand? 691 00:47:17,202 --> 00:47:18,336 Ik moet winnen. 692 00:47:18,369 --> 00:47:20,371 Ik moet vechten. Ik moet winnen. 693 00:47:21,572 --> 00:47:23,208 Zeker. Ga je gang. 694 00:47:23,241 --> 00:47:24,542 Ik blijf gewoon thuis. 695 00:47:24,575 --> 00:47:26,177 Ik wil dat je achter me staat. 696 00:47:26,211 --> 00:47:27,645 Denk je dat die jonge jongens 697 00:47:27,678 --> 00:47:29,147 ga je makkelijke tijd geven? 698 00:47:29,180 --> 00:47:30,982 Het gaat mij niet om die jonge jongens. 699 00:47:31,016 --> 00:47:32,817 Ze moeten zich zorgen om mij maken. 700 00:47:32,850 --> 00:47:34,152 Als ik in de beste vorm van mijn leven ben, 701 00:47:34,185 --> 00:47:36,387 en ik ga naar buiten en ik ben gefocust, 702 00:47:36,421 --> 00:47:38,223 Ik zal winnen. 703 00:47:38,256 --> 00:47:40,058 Je kunt gewond raken. 704 00:47:40,091 --> 00:47:41,492 Je zou dood kunnen gaan! 705 00:47:41,526 --> 00:47:43,661 Ik ga niet gewond raken, ik ga niet dood. 706 00:47:43,694 --> 00:47:44,996 Ik ga klaar zijn. 707 00:47:45,030 --> 00:47:46,697 Ik wil het leven van dat meisje redden. 708 00:47:46,731 --> 00:47:48,033 Ik wil haar helpen. 709 00:47:48,566 --> 00:47:50,001 Je bent maar één man. 710 00:47:50,035 --> 00:47:52,703 Je kunt de problemen van de hele wereld niet oplossen. 711 00:47:52,737 --> 00:47:54,505 Ik probeer niet het wereldprobleem op te lossen. 712 00:47:54,539 --> 00:47:56,674 Ik probeer haar en haar moeder te helpen. 713 00:47:56,707 --> 00:47:58,676 Ik heb een doel, ik heb een reden om te doen 714 00:47:58,709 --> 00:48:00,011 wat ik ga doen. 715 00:48:00,045 --> 00:48:03,414 De situatie met het meisje is verschrikkelijk. 716 00:48:03,448 --> 00:48:05,016 Ik vind het zo erg voor haar. 717 00:48:05,050 --> 00:48:07,919 Maar dat soort geld hebben we gewoon niet liggen. 718 00:48:07,953 --> 00:48:10,555 Het gaat niet om het geld, het gaat erom dat ik in vorm ben, 719 00:48:10,588 --> 00:48:13,758 Ik heb geestelijk gelijk en jij staat aan mijn kant. 720 00:48:13,791 --> 00:48:16,027 Als jij aan mijn kant staat, ga ik winnen. 721 00:48:16,061 --> 00:48:18,196 Geloof me, vertrouw me. 722 00:48:18,229 --> 00:48:20,231 Mijn God, je bent koppig. 723 00:48:37,615 --> 00:48:38,616 Hoe gaat het daar, kampioen? 724 00:48:38,649 --> 00:48:40,151 Met veel uitdagingen, 725 00:48:41,752 --> 00:48:42,720 Ik zie het. 726 00:48:42,753 --> 00:48:44,589 Ik heb geen zin in eh, 727 00:48:45,656 --> 00:48:47,625 Ik kan dit, ik heb er zin in 728 00:48:47,658 --> 00:48:49,427 Ik ga daarheen, 729 00:48:49,460 --> 00:48:50,761 Ik ga vermoord worden. 730 00:48:50,795 --> 00:48:52,063 Ze gaat dood. 731 00:48:52,097 --> 00:48:53,965 Ik heb gewoon zin 732 00:48:53,999 --> 00:48:55,900 elke dag ga ik naar die sportschool, man, ik bid, 733 00:48:55,933 --> 00:48:58,069 Ik ga op mijn knieën, ik ga het fysieke werk doen, 734 00:48:58,103 --> 00:49:00,738 en dan kom ik terug en zeg ik: oh, jij bent te oud. 735 00:49:00,771 --> 00:49:01,906 Het zal je nooit lukken. 736 00:49:01,939 --> 00:49:05,443 Hé, waar is je geloof? 737 00:49:06,011 --> 00:49:07,678 Waar is je geloof? 738 00:49:08,346 --> 00:49:10,281 De Bijbel zegt leven en dood 739 00:49:10,315 --> 00:49:12,250 zijn in de macht van de tong. 740 00:49:12,283 --> 00:49:15,120 En nu gebruik je je eigen tong 741 00:49:15,153 --> 00:49:16,654 om je eigen zelf te verslaan. 742 00:49:16,687 --> 00:49:17,888 Waarom zou je dat doen? 743 00:49:17,922 --> 00:49:20,325 Als al die dingen de hele tijd op je afkomen, 744 00:49:20,358 --> 00:49:22,627 Heb je het gevoel dat er niemand bij je is? 745 00:49:22,660 --> 00:49:24,429 Ik vraag God, bid de hele tijd tot God. 746 00:49:24,462 --> 00:49:26,131 God, waar ben je? 747 00:49:29,000 --> 00:49:31,836 - Luisteren. - Ik doe alles wat ik kan doen. 748 00:49:33,138 --> 00:49:35,173 Van de fysieke kant van de mentale tijd. 749 00:49:35,206 --> 00:49:37,508 Ik begrijp niet wie God is. 750 00:49:38,309 --> 00:49:39,944 Het voelt alsof ik God niet hoor. 751 00:49:39,977 --> 00:49:42,180 Hoe weet ik dat hij tegen mij praat? 752 00:49:42,713 --> 00:49:44,949 Begrijp je het niet? 753 00:49:44,982 --> 00:49:49,287 dat geloof ziet het niet 754 00:49:49,320 --> 00:49:50,955 en dan geloven, 755 00:49:50,988 --> 00:49:54,225 het is het geloven en het dan zien. 756 00:49:54,659 --> 00:49:56,327 Dat is waar dit over gaat. 757 00:49:56,361 --> 00:49:58,563 De wereld kijkt momenteel mee. 758 00:49:59,330 --> 00:50:01,966 Je hebt jezelf daar nu al neergezet 759 00:50:01,999 --> 00:50:04,535 met jou en God en de rest van ons gelovigen. 760 00:50:04,569 --> 00:50:07,172 Nu zijn we in Front Street. 761 00:50:07,838 --> 00:50:09,674 Nu moeten we bezorgen. 762 00:50:10,241 --> 00:50:13,178 En ik weet dat mijn God een bevrijder is. 763 00:50:13,211 --> 00:50:15,546 En ik weet dat hij jou niet per ongeluk heeft uitgekozen 764 00:50:15,580 --> 00:50:18,316 omdat God geen ongelukken maakt. 765 00:50:18,349 --> 00:50:20,017 Ik voel me alsof... 766 00:50:21,252 --> 00:50:22,887 Omdat nogmaals, 767 00:50:22,920 --> 00:50:24,822 je baseert het op hoe je je voelt. 768 00:50:24,855 --> 00:50:27,825 Nee. Ik baseer het op hoe ik vroeger was, 769 00:50:27,858 --> 00:50:29,060 als vechter. 770 00:50:29,094 --> 00:50:30,495 We kunnen nu niet falen. 771 00:50:30,528 --> 00:50:32,697 Vandaag kunnen we de handdoek niet in de ring gooien. 772 00:50:32,730 --> 00:50:33,898 We kunnen het nu niet opgeven. 773 00:50:33,931 --> 00:50:35,900 Er zijn teveel mensen die van ons afhankelijk zijn. 774 00:50:35,933 --> 00:50:37,668 Ik ben afhankelijk van jou. 775 00:50:37,702 --> 00:50:38,736 Je moet het voor elkaar krijgen. 776 00:50:38,769 --> 00:50:41,038 Leven en dood liggen in de macht van je tong. 777 00:50:41,772 --> 00:50:44,242 Je moet goed over je eigen leven spreken. 778 00:50:45,543 --> 00:50:48,213 Op dit punt moet je jezelf aanmoedigen. 779 00:50:54,952 --> 00:50:56,587 Ik weet wie God is. 780 00:50:59,557 --> 00:51:01,559 Ik moet contact opnemen. 781 00:51:03,628 --> 00:51:05,029 En geloof. 782 00:51:05,062 --> 00:51:06,631 En weet dat hij bij mij is. 783 00:51:09,567 --> 00:51:11,269 Ik wil dit kleine meisje helpen. 784 00:51:11,302 --> 00:51:13,871 Je loopt dit kantoor uit. 785 00:51:13,904 --> 00:51:16,040 Ik weet niet welke stappen je gaat ondernemen. 786 00:51:16,073 --> 00:51:18,209 Maar ik ken de God die ik dien, 787 00:51:18,243 --> 00:51:20,245 dezelfde manier waarop hij met mij meeloopt, 788 00:51:20,278 --> 00:51:21,712 hij zal met je meelopen. 789 00:51:21,746 --> 00:51:23,714 Maar je moet toch lopen? 790 00:51:23,748 --> 00:51:25,583 En we geven vandaag niet op. 791 00:51:27,084 --> 00:51:29,387 En ook al fluistert de vijand in je oor 792 00:51:29,420 --> 00:51:30,788 en je vertellen dat je te oud bent 793 00:51:30,821 --> 00:51:32,957 en je bent over de heuvel, 794 00:51:32,990 --> 00:51:34,625 luister niet naar de vijand. 795 00:51:34,659 --> 00:51:36,294 De duivel is een leugenaar. 796 00:51:38,263 --> 00:51:39,930 Luister naar de Heer. 797 00:51:39,964 --> 00:51:42,967 Luister naar zijn waarheid, dan komt alles goed. 798 00:53:14,425 --> 00:53:15,926 Oké. 799 00:53:18,529 --> 00:53:20,498 Het is Kimo Ja se als ik Kimo Ja se zeg, 800 00:53:20,531 --> 00:53:21,999 iedereen gaat regelrecht naar de houding van jouw paard. 801 00:53:22,032 --> 00:53:23,200 Klaar, Kimo Ja Se. 802 00:53:23,234 --> 00:53:24,735 Kimo Ja se. 803 00:53:32,910 --> 00:53:35,045 Oké. Klaar. Kin omhoog. 804 00:53:35,079 --> 00:53:36,714 En Bow Oss. 805 00:53:36,747 --> 00:53:37,948 Boog Oss. 806 00:53:49,226 --> 00:53:51,362 - Hallo. - Ik sms je het adres. 807 00:53:51,396 --> 00:53:52,363 Wanneer? 808 00:53:52,397 --> 00:53:53,598 Kom vanavond. 809 00:53:53,631 --> 00:53:55,900 Oké. Ik zal er zijn. 810 00:53:59,236 --> 00:54:01,706 Goedenavond, mijn trouwe Circuitfans. 811 00:54:01,739 --> 00:54:05,910 Voordat er MMA of UFC was, was er het Circuit. 812 00:54:06,243 --> 00:54:09,079 Geen regels, geen scheidsrechters, geen wetten. 813 00:54:09,113 --> 00:54:11,882 Het komt het dichtst in de buurt van een kumite. 814 00:54:11,916 --> 00:54:14,452 En we hebben het hier live. 815 00:54:15,085 --> 00:54:16,487 Laten we onze weddenschappen afsluiten. 816 00:54:51,021 --> 00:54:53,958 Geweldig gevecht. Laten we eens kijken wie de volgende is. 817 00:54:56,627 --> 00:54:58,496 Herinner je je Dirk Langstraat nog, 818 00:54:58,529 --> 00:55:00,164 ongeslagen kampioen. 819 00:55:00,197 --> 00:55:02,132 Weten we wat er met hem is gebeurd? 820 00:55:02,633 --> 00:55:03,934 Ik denk dat hij daar nog steeds is 821 00:55:03,968 --> 00:55:07,104 in afwachting van zijn kans om zijn glorieuze terugkeer te maken 822 00:55:07,137 --> 00:55:09,440 binnenkort naar het Circuit. 823 00:55:09,474 --> 00:55:11,476 Hoe dan ook, laten we naar de gevechten van vanavond gaan. 824 00:55:11,509 --> 00:55:13,978 Kies uw favorieten en plaats uw weddenschappen. 825 00:55:31,829 --> 00:55:33,498 Hoe verdienen ze hun geld? 826 00:55:35,032 --> 00:55:36,233 Zie je dat? 827 00:55:36,734 --> 00:55:38,002 Zie je dat? 828 00:55:50,748 --> 00:55:52,182 Nu weet je het. 829 00:55:56,687 --> 00:55:57,988 Oké. 830 00:55:58,022 --> 00:56:00,224 Het zal een spektakel zijn. 831 00:56:00,257 --> 00:56:01,526 Geweldig gevecht. 832 00:56:01,559 --> 00:56:02,660 Maar het zijn Dirk niet. 833 00:56:02,693 --> 00:56:04,495 Als promotor, 834 00:56:04,529 --> 00:56:06,497 Ik zou er geld mee verdienen, 835 00:56:06,531 --> 00:56:08,332 dat is zeker. 836 00:56:08,365 --> 00:56:10,200 Maar als vriend 837 00:56:10,601 --> 00:56:12,603 Ik ga het gewoon vragen, 838 00:56:13,738 --> 00:56:15,205 weet je het zeker? 839 00:56:16,073 --> 00:56:17,274 Luister, 840 00:56:17,708 --> 00:56:20,511 Ik ga, ik ga harder trainen. 841 00:56:20,545 --> 00:56:23,013 Ik ga de hele wapenrusting van God aantrekken. 842 00:56:23,047 --> 00:56:25,750 En weet je, ik had die jongen kunnen verslaan... 843 00:56:25,783 --> 00:56:27,184 en ik ben klaar. 844 00:56:27,217 --> 00:56:28,619 En ik zal klaar zijn. 845 00:56:30,455 --> 00:56:31,422 Hé baas. 846 00:56:31,456 --> 00:56:32,923 Je herinnert je Simson. Rechts? 847 00:56:32,957 --> 00:56:34,391 De Tae Bo-man. 848 00:56:35,225 --> 00:56:38,529 Ja. Het gerucht gaat dat hij wat geld nodig heeft? 849 00:56:38,563 --> 00:56:41,265 Ja. Wacht, wacht, wacht, maak je een grapje? 850 00:56:41,599 --> 00:56:42,900 Je vertelt me de Tae Bo-man 851 00:56:42,933 --> 00:56:44,702 wil je terug naar het Circuit? 852 00:56:44,735 --> 00:56:46,871 Ik herinner me die infomercials van ongeveer 40 jaar geleden. 853 00:56:46,904 --> 00:56:48,906 Hoe ziet hij eruit als hij honderd jaar oud is? 854 00:56:49,406 --> 00:56:51,041 Nee, meneer. 855 00:56:51,075 --> 00:56:53,744 Hij is ongeveer 60, maar hij kan nog steeds vechten. 856 00:56:53,778 --> 00:56:54,812 Nou bedankt. 857 00:56:54,845 --> 00:56:57,314 Weet je, het zou niet slecht zijn om hem eens te controleren. 858 00:56:57,948 --> 00:56:59,717 We hebben toch een held nodig? 859 00:56:59,750 --> 00:57:01,752 En hij heeft nog steeds een behoorlijk sterke aanhang. 860 00:57:01,786 --> 00:57:03,554 Ik denk dat we misschien de man hebben om Dirk te vervangen. 861 00:57:03,588 --> 00:57:05,222 Wat denk je? 862 00:57:05,255 --> 00:57:06,824 Oké, ik bel je terug. 863 00:57:08,425 --> 00:57:10,427 - Susan! - Heb je gebeld? 864 00:57:10,461 --> 00:57:11,596 Ja. Ik wil dat je mij een plezier doet. 865 00:57:11,629 --> 00:57:12,630 Neem een paar jongens mee, 866 00:57:12,663 --> 00:57:14,098 Ik wil dat je iemand voor mij test. 867 00:57:14,131 --> 00:57:15,600 - Oké? - Herinner je je de Tae Bo-man nog? 868 00:57:15,633 --> 00:57:17,401 De aerobic-karateman? 869 00:57:17,434 --> 00:57:18,435 Oké. Ja. 870 00:57:18,469 --> 00:57:19,637 Ja. Ik wil dat je hem bekijkt 871 00:57:19,670 --> 00:57:21,105 en kijk of hij het nog heeft, oké? 872 00:57:21,138 --> 00:57:23,140 Ja. Ja. Oké. Koel. 873 00:57:24,274 --> 00:57:26,310 Het spijt me. Ik weet dat ik altijd aan de telefoon ben. 874 00:57:26,343 --> 00:57:27,311 Ik begrijp. 875 00:57:27,344 --> 00:57:29,413 Ja. Sorry. 876 00:57:29,446 --> 00:57:31,081 Het wordt een leuke avond. 877 00:57:31,115 --> 00:57:33,150 - Goed, geniet ervan. - Wat wil je vanavond doen? 878 00:57:34,318 --> 00:57:35,419 Ik heb een idee. 879 00:57:36,821 --> 00:57:38,122 Je hebt gelijk. 880 00:57:41,859 --> 00:57:43,260 Hallo. 881 00:57:43,293 --> 00:57:45,496 Weet je, ik hou niet van last-minute veranderingen. 882 00:57:45,530 --> 00:57:49,133 Sorry, maar ze zei dat ze jouw fan is. 883 00:57:49,700 --> 00:57:51,769 Weet je zeker dat dit de juiste plek is? 884 00:57:51,802 --> 00:57:53,470 O, ik zie het. 885 00:57:55,039 --> 00:57:56,874 Goed. Oké, doei. 886 00:58:12,823 --> 00:58:13,858 Jouw, Susan. 887 00:58:13,891 --> 00:58:15,893 Hallo. Kom binnen. 888 00:58:18,729 --> 00:58:20,164 Deze kant op. 889 00:58:26,737 --> 00:58:28,138 - Oké. - Hier zijn we. 890 00:58:28,172 --> 00:58:31,175 Oké, dus je hebt mijn kantoor gebeld en ze zeggen dat je dat wilde 891 00:58:31,208 --> 00:58:34,645 - om een verandering van lichaamsstijl door te voeren, dus. - Ja. 892 00:58:34,679 --> 00:58:36,313 - Vertel me wat je. - Wat denk je? 893 00:58:36,346 --> 00:58:37,514 Wat denk jij dat ik moet doen? 894 00:58:37,548 --> 00:58:40,350 Ik vind dat je lichaam er geweldig uitziet, maar ik kan je helpen. 895 00:58:41,085 --> 00:58:43,387 Schouders, ik kan je benen aanspannen, je buik omhoog. 896 00:58:43,420 --> 00:58:46,190 Maar het eerste wat ik graag wil doen, is jou meten. - Oké? 897 00:58:46,223 --> 00:58:47,858 Kijk waar je lichaam blijft. 898 00:58:48,525 --> 00:58:50,227 - Daar gaan we. - Wauw. 899 00:58:50,260 --> 00:58:51,228 - Oké. - Zoveel gereedschap. 900 00:58:51,261 --> 00:58:53,363 Dus waarom stap je niet hierheen? - Oké. 901 00:58:53,397 --> 00:58:56,000 Ik ga eerst je nek doen. - Mm.. 902 00:58:56,033 --> 00:58:57,234 Goed. 903 00:58:59,570 --> 00:59:00,671 Oh oké. Wacht even. 904 00:59:00,705 --> 00:59:03,507 Je snapt het, je komt te dichtbij. - Oh. Het spijt me. 905 00:59:03,540 --> 00:59:04,842 Ik kan het niet. Ja. Ik kan je niet meten. 906 00:59:04,875 --> 00:59:06,510 - Vind je dat niet leuk? - Ik kan je niet meten. 907 00:59:06,543 --> 00:59:08,212 - Hm. - Oké. 908 00:59:08,245 --> 00:59:09,580 Daar dat. 909 00:59:09,614 --> 00:59:10,581 Bedankt. 910 00:59:10,615 --> 00:59:11,682 - Wat heb je nog meer nodig? - Draai terug. 911 00:59:11,716 --> 00:59:13,183 - Oké. - Daar ga je. 912 00:59:13,217 --> 00:59:14,218 Oeh. 913 00:59:16,220 --> 00:59:18,388 Heb je echt geen zin om te trainen? 914 00:59:18,422 --> 00:59:19,690 Ik ga weg. 915 00:59:19,724 --> 00:59:22,192 Je kunt mijn kantoor bellen en zeggen dat ze je geld terug moeten geven 916 00:59:22,226 --> 00:59:24,194 - omdat dit niet werkt. - Wat je ziet bevalt je niet? 917 00:59:24,228 --> 00:59:25,562 Ik kwam hier om een ​​klus te klaren 918 00:59:25,596 --> 00:59:27,431 - dat is om je in goede conditie te krijgen. - Ja, en krijg betaald voor een uur. 919 00:59:27,464 --> 00:59:29,399 Ja. Bel dus mijn kantoor 920 00:59:29,433 --> 00:59:31,068 en ze geven je je geld terug. 921 00:59:31,636 --> 00:59:32,903 Hoi. 922 00:59:34,739 --> 00:59:35,906 Raak je mijn vrouw aan? 923 00:59:35,940 --> 00:59:39,610 Nee, ik kwam hier om werk te doen, 924 00:59:39,644 --> 00:59:41,578 en je vrouw liet me mijn werk niet doen. 925 00:59:41,612 --> 00:59:44,248 Dus als je er een probleem mee hebt? 926 00:59:44,281 --> 00:59:47,117 Nou, weet je, omdat ik weet dat we je voor een les hebben ingehuurd. 927 00:59:47,151 --> 00:59:49,053 - Ja. - En ik zie geen les plaatsvinden, 928 00:59:49,086 --> 00:59:52,422 Dus ofwel geef je ons een lesje 929 00:59:52,456 --> 00:59:54,391 of je geeft me mijn geld terug. 930 00:59:54,424 --> 00:59:56,060 Bel mijn kantoor en vraag uw geld terug. 931 00:59:56,093 --> 00:59:57,928 Praat met je vrouw. 932 01:00:02,833 --> 01:00:04,669 Je gaat nergens heen. 933 01:00:47,477 --> 01:00:48,946 O mijn God. 934 01:00:48,979 --> 01:00:50,347 Drie voor één. 935 01:00:53,984 --> 01:00:56,854 Welkom terug, gewaardeerde kijkers op het Circuit 936 01:00:56,887 --> 01:00:59,156 op een heel bijzondere avond. 937 01:00:59,189 --> 01:01:01,325 Het is misschien geen hoofdevenement, 938 01:01:01,358 --> 01:01:04,795 maar vanavond is er de terugkeer van een van de circuits 939 01:01:04,829 --> 01:01:08,465 legendes aller tijden. Samson. 940 01:01:08,498 --> 01:01:09,967 De vragen zijn overal. 941 01:01:10,000 --> 01:01:11,468 Waarom is hij terug? 942 01:01:11,501 --> 01:01:14,004 En zelfs speculatie over de terugkeer van 943 01:01:14,038 --> 01:01:17,141 collega-legende Dirk Longstreet? 944 01:01:17,174 --> 01:01:19,977 Het is Samson versus College Boy. 945 01:01:20,010 --> 01:01:23,013 In wat misschien wel het meest wordt verwacht 946 01:01:23,047 --> 01:01:26,216 Circuit ondergrondse strijd in jaren. 947 01:01:26,250 --> 01:01:28,685 Het gevecht begint. Nu. 948 01:02:28,745 --> 01:02:31,381 Simson haalt de overwinning tevoorschijn, 949 01:02:31,415 --> 01:02:34,451 tegen een vechter die nog geen half zo oud is als hij. 950 01:02:34,484 --> 01:02:37,221 Samson heeft zijn eerste Circuit K.O. 951 01:02:37,254 --> 01:02:39,056 in ruim twee decennia. 952 01:02:39,089 --> 01:02:41,926 Met dat optreden weet ik zeker dat het niet lang meer zal duren 953 01:02:41,959 --> 01:02:45,229 totdat we Simson terug zien in het hoofdevenement. 954 01:02:45,262 --> 01:02:46,263 Ja. 955 01:02:46,296 --> 01:02:49,233 Raad eens, Samson vecht, geweldig. 956 01:02:49,266 --> 01:02:51,101 Ik denk dat we dit gewoon moeten verdubbelen. 957 01:02:51,135 --> 01:02:53,737 We zouden nog één gevecht moeten hebben. 958 01:02:53,770 --> 01:02:55,973 Met een Sumo, met een Sumo-personage. 959 01:02:56,006 --> 01:02:57,908 Dan denk ik, na dat ene gevecht, 960 01:02:57,942 --> 01:03:00,244 hij zal goed zijn voor de grote tijd. 961 01:03:00,277 --> 01:03:01,611 Goed, goed. 962 01:03:01,645 --> 01:03:03,780 Laat het gewoon gebeuren, oké? 963 01:03:03,814 --> 01:03:06,683 Er staan ​​vandaag een aantal zieke mensen op de kaart. 964 01:03:07,151 --> 01:03:08,652 Nu is het jouw beurt. 965 01:03:09,486 --> 01:03:13,090 - Osu. - Samson is terug voor meer opwindende beelden 966 01:03:13,123 --> 01:03:14,758 Circuit ondergrondse actie 967 01:03:14,791 --> 01:03:17,594 in wat zeker een vermakelijk duel zal worden. 968 01:03:17,627 --> 01:03:20,464 Samson versus Sumo Jack. 969 01:03:21,298 --> 01:03:23,100 Simsons tweede gevecht. 970 01:03:23,133 --> 01:03:24,334 Haal je geld binnen. 971 01:03:24,368 --> 01:03:27,604 Dit zou een epische strijd moeten zijn. 972 01:03:27,637 --> 01:03:30,507 Het gevecht begint. Nu. 973 01:04:14,184 --> 01:04:15,852 Sta op, oude man. 974 01:04:34,271 --> 01:04:36,840 En Jack, uit respect, 975 01:04:36,873 --> 01:04:40,677 heeft de nederlaag toegegeven aan de legende Samson. 976 01:04:40,710 --> 01:04:43,013 Dit zal hem ongetwijfeld kwalificeren 977 01:04:43,047 --> 01:04:46,016 om terug te keren naar het hoofdevenement van het circuit. 978 01:04:46,050 --> 01:04:49,019 Samson is officieel terug 979 01:04:49,053 --> 01:04:51,888 en vechten met een doel. 980 01:04:58,895 --> 01:05:01,065 Je kunt dit niet blijven doen. 981 01:05:01,098 --> 01:05:03,433 Ik weet dat ik gekneusd ben, ik heb honger. 982 01:05:03,467 --> 01:05:05,202 Ik wil hier nu niet over praten. 983 01:05:05,235 --> 01:05:06,370 Oké? 984 01:05:06,403 --> 01:05:08,072 Er staat veel eten op tafel. 985 01:05:08,105 --> 01:05:09,573 Wij hebben al gegeten. 986 01:05:41,938 --> 01:05:43,607 - Hoi. - Hoe gaat het? 987 01:05:43,640 --> 01:05:45,575 Niet goed. 988 01:05:45,609 --> 01:05:47,644 Iedereen in de studio, ik mis je. 989 01:05:47,677 --> 01:05:49,079 Ik mis die energie ook. 990 01:05:49,113 --> 01:05:50,814 Ik voel me hier zo zwak. 991 01:05:50,847 --> 01:05:52,849 Nou, je zult beter worden. 992 01:05:53,650 --> 01:05:54,951 Onthoud gewoon, 993 01:05:55,785 --> 01:05:58,288 Je moet gewoon je vechtkracht behouden. 994 01:05:58,322 --> 01:05:59,323 Oké. 995 01:05:59,356 --> 01:06:00,790 Wil je een klein gebedje doen? 996 01:06:03,793 --> 01:06:06,463 Alsjeblieft God, help me beter te worden. 997 01:06:07,297 --> 01:06:10,300 Help me beter te worden, zodat ik mijn kracht weer kan hebben. 998 01:06:11,835 --> 01:06:14,271 Hemelse Vader, wij vragen van u om haar te sterken. 999 01:06:14,304 --> 01:06:16,006 Versterk haar moeder. 1000 01:06:16,040 --> 01:06:17,674 Geef haar de kracht en kracht. 1001 01:06:17,707 --> 01:06:19,943 Stuur je engelen, stuur alle kracht die ze nodig heeft 1002 01:06:19,976 --> 01:06:22,479 zodat ze hier gezond en sterk uit kan komen 1003 01:06:22,512 --> 01:06:23,613 en levendige Vader, 1004 01:06:23,647 --> 01:06:26,516 dus wij danken u in Jezus naam, Amen. 1005 01:06:26,550 --> 01:06:27,851 Amen. 1006 01:06:27,884 --> 01:06:29,286 Dus maak je klaar. 1007 01:06:29,319 --> 01:06:30,987 Het ga je goed. 1008 01:06:31,021 --> 01:06:32,456 Bedankt. 1009 01:06:32,489 --> 01:06:33,957 - Wees sterk. - Oké. 1010 01:06:33,990 --> 01:06:35,825 Ga je gang, blijf sterk. 1011 01:06:41,331 --> 01:06:42,866 Welkom terug op het circuit, 1012 01:06:42,899 --> 01:06:44,634 nogmaals, gewaardeerde kijkers. 1013 01:06:44,668 --> 01:06:47,471 Leef opnieuw vanuit de speeltuin van de wereld, 1014 01:06:47,504 --> 01:06:48,805 Las Vegas. 1015 01:06:48,838 --> 01:06:51,875 We beginnen de kaart van vanavond met een interessante matchup. 1016 01:06:51,908 --> 01:06:55,312 Uiteraard vechten de meeste deelnemers onder een pseudoniem, 1017 01:06:55,345 --> 01:06:57,481 om voor de hand liggende redenen. 1018 01:06:57,514 --> 01:07:00,717 Karate Ken versus Onbekend. 1019 01:07:01,085 --> 01:07:03,887 Deze strijders willen allebei naam maken 1020 01:07:03,920 --> 01:07:05,722 op het hoofdpodium. 1021 01:07:05,755 --> 01:07:07,191 10 seconden. 1022 01:07:07,224 --> 01:07:10,227 Alle weddenschappen zijn binnen en daar gaan we. 1023 01:07:36,620 --> 01:07:38,054 Jaaa! 1024 01:07:39,055 --> 01:07:42,892 En het is Karate Ken met de K.O.! 1025 01:07:43,127 --> 01:07:45,695 Een geweldige eerste wedstrijd voor deze kaart. 1026 01:07:45,729 --> 01:07:48,932 En een indrukwekkende overwinning voor Ken. 1027 01:07:48,965 --> 01:07:51,701 Deze avond wordt steeds interessanter. 1028 01:07:51,735 --> 01:07:55,071 Onze volgende wedstrijd kenmerkt de terugkeer van een krijger 1029 01:07:55,105 --> 01:07:57,207 die er onmiskenbaar bij hoort 1030 01:07:57,241 --> 01:08:00,610 op de Mount Rushmore of Circuit-alumni. 1031 01:08:01,245 --> 01:08:02,412 Ik spreek natuurlijk 1032 01:08:02,446 --> 01:08:04,548 over de legendarische favoriet bij fans 1033 01:08:04,581 --> 01:08:07,751 en schijnbaar tijdloze Simson. 1034 01:08:08,084 --> 01:08:10,254 Kan Karate Ken de uitdaging aan? 1035 01:08:10,287 --> 01:08:13,223 en ga rug aan rug met zijn tweede gevecht van de nacht 1036 01:08:13,257 --> 01:08:16,560 tegen zijn erkende jeugdheld Samson. 1037 01:08:16,593 --> 01:08:19,229 We zien gewaardeerde kijkers. 1038 01:08:19,263 --> 01:08:21,931 Beide mannen tonen respect. 1039 01:08:22,766 --> 01:08:25,635 Het gevecht begint nu. 1040 01:08:37,447 --> 01:08:40,750 En Simson met de overwinning. 1041 01:08:40,784 --> 01:08:43,953 Een zeer schone en eervolle wedstrijd. 1042 01:08:43,987 --> 01:08:46,456 Simson heeft zeker zijn standvastigheid getoond 1043 01:08:46,490 --> 01:08:50,126 bij zijn eerste terugkeer naar de belangrijkste Circuit-arena. 1044 01:08:57,367 --> 01:08:59,135 70 duizend. 1045 01:08:59,169 --> 01:09:01,104 Dat is slechts een basisschatting die niet eens klopt 1046 01:09:01,137 --> 01:09:03,307 complicaties te dekken. 1047 01:09:03,340 --> 01:09:05,175 Ik heb dat soort geld niet. 1048 01:09:07,544 --> 01:09:08,978 Vertrouw je mij? 1049 01:09:11,481 --> 01:09:13,483 Ik kan dit geld krijgen 1050 01:09:13,517 --> 01:09:15,952 beginnen met de behandelingen, 1051 01:09:15,985 --> 01:09:17,721 en ik zal het geld krijgen. 1052 01:09:19,523 --> 01:09:21,157 Ik krijg dit geld. 1053 01:09:25,495 --> 01:09:27,297 Ik heb een plan. 1054 01:09:27,331 --> 01:09:29,299 Simson, dat kan ik niet. 1055 01:09:29,333 --> 01:09:32,168 Ik ben een vechter, ik geef niet op, ik geef niet op. 1056 01:10:16,380 --> 01:10:18,782 Are you sure you really want to do this? 1057 01:10:20,116 --> 01:10:21,184 Ja. 1058 01:10:21,217 --> 01:10:23,353 Er moet een andere manier zijn. 1059 01:10:23,387 --> 01:10:24,554 Er is geen andere manier. 1060 01:10:24,588 --> 01:10:26,356 Oh. Remember what happened to your brother. 1061 01:10:26,390 --> 01:10:27,924 En hij was jonger. 1062 01:10:27,957 --> 01:10:29,859 Hij werd in de rug geschoten. 1063 01:10:29,893 --> 01:10:31,695 En onthoud... 1064 01:10:31,728 --> 01:10:33,229 God staat aan mijn kant. 1065 01:10:33,730 --> 01:10:36,733 If you with me, then I don't have to worry. 1066 01:10:37,301 --> 01:10:38,935 Oké, grote man. 1067 01:10:53,750 --> 01:10:55,319 Hé, hoe gaat het? 1068 01:10:56,486 --> 01:10:57,987 Ja, ik ben, weet je. 1069 01:10:59,423 --> 01:11:00,223 Gaat het goed met je? 1070 01:11:00,256 --> 01:11:01,791 Met mij gaat het goed ja. 1071 01:11:01,825 --> 01:11:04,928 Well let me give you this $1500 hundred. 1072 01:11:04,961 --> 01:11:07,263 This is too much to accept. 1073 01:11:07,297 --> 01:11:09,933 No, I'll get you the rest of it soon. 1074 01:11:10,967 --> 01:11:12,769 Waarom doe je dit? 1075 01:11:12,802 --> 01:11:15,905 Omdat ik weet hoe het is om door het leven te worden geschopt. 1076 01:11:15,939 --> 01:11:19,075 We all been there, so don't worry. 1077 01:11:19,108 --> 01:11:20,510 Rest. 1078 01:11:23,980 --> 01:11:25,615 Groetjes. 1079 01:11:31,788 --> 01:11:33,623 Good evening, loyal Circuit viewers. 1080 01:11:33,657 --> 01:11:36,760 We are again live from Las Vegas 1081 01:11:36,793 --> 01:11:39,262 with a very special lineup. 1082 01:11:39,295 --> 01:11:41,598 It's the cream of the crop. 1083 01:11:41,631 --> 01:11:42,799 Het beste van het beste. 1084 01:11:42,832 --> 01:11:44,334 Het laatste aftellen. 1085 01:11:44,368 --> 01:11:47,103 It's the Circuit main event finale. 1086 01:11:47,136 --> 01:11:48,772 We're starting with an undercard, 1087 01:11:48,805 --> 01:11:50,974 but one that's sure to please. 1088 01:11:51,007 --> 01:11:53,810 Sumo Sam versus TKO. 1089 01:11:54,478 --> 01:11:56,279 Zet die weddenschappen in. 1090 01:11:56,312 --> 01:11:57,681 5 seconden. 1091 01:12:01,851 --> 01:12:03,853 Oké, het gevecht is begonnen. 1092 01:12:41,525 --> 01:12:44,761 Sumo Sam with the KO over TKO. 1093 01:12:45,228 --> 01:12:48,164 A final punch seals the deal. 1094 01:12:48,197 --> 01:12:50,834 Die prestatie krijgt zeker de andere vechters 1095 01:12:50,867 --> 01:12:53,837 watching in the wings, something to think about. 1096 01:12:53,870 --> 01:12:56,873 It's going to take that next gear to advance. 1097 01:12:57,541 --> 01:12:59,208 And with that fight concluded, 1098 01:12:59,242 --> 01:13:01,578 it's time again for Samson. 1099 01:13:02,378 --> 01:13:03,780 Zet die weddenschappen in. 1100 01:13:05,749 --> 01:13:06,850 Hé, baas. 1101 01:13:06,883 --> 01:13:09,419 Ja. You know, people loved that sumo fight so much, 1102 01:13:09,453 --> 01:13:11,187 I thought I'd level it up. 1103 01:13:11,220 --> 01:13:14,223 So Samson right now is fighting Sumo Sam, 1104 01:13:14,257 --> 01:13:15,925 the numbers are looking great. 1105 01:13:15,959 --> 01:13:17,026 Ze zijn nog steeds op. 1106 01:13:17,060 --> 01:13:18,227 Zoals ik je vertelde, 1107 01:13:19,295 --> 01:13:20,697 people will still love him. 1108 01:13:20,730 --> 01:13:23,232 This is sure to be a memorable battle, 1109 01:13:23,266 --> 01:13:25,268 gewaardeerde kijkers. 1110 01:13:25,301 --> 01:13:26,570 Daar gaan we. 1111 01:13:26,603 --> 01:13:29,739 It's Sumo Sam versus Samson. 1112 01:13:29,773 --> 01:13:32,408 Het gevecht begint. Nu. 1113 01:13:58,668 --> 01:13:59,936 Blijf liggen. 1114 01:14:32,301 --> 01:14:34,638 And with the flying roundhouse. 1115 01:14:34,671 --> 01:14:36,773 Samson maakt Sumo Sam af 1116 01:14:36,806 --> 01:14:39,776 op spectaculaire wijze. 1117 01:14:39,809 --> 01:14:42,846 It seems Samson hasn't lost a step. 1118 01:14:42,879 --> 01:14:45,882 He's back and fighting with a purpose. 1119 01:14:46,315 --> 01:14:48,451 And with Samson's recent renaissance, 1120 01:14:48,484 --> 01:14:50,787 we can't help but wonder. 1121 01:14:50,820 --> 01:14:53,823 Can Dirk Longstreet be far behind? 1122 01:15:15,712 --> 01:15:16,713 Good news, boss. 1123 01:15:16,746 --> 01:15:18,214 Heb je genoten van het gevecht? 1124 01:15:18,247 --> 01:15:20,650 Ja. And the Tae Bo man didn't disappoint. 1125 01:15:20,684 --> 01:15:22,351 Make sure I get him again too. 1126 01:15:22,385 --> 01:15:23,853 Je bent van harte welkom. 1127 01:15:27,591 --> 01:15:30,493 Dingen kijken omhoog. 1128 01:15:30,526 --> 01:15:32,829 Maybe we don't need Dirk. 1129 01:15:32,862 --> 01:15:34,698 - Proost daarvoor. - Proost. 1130 01:15:42,438 --> 01:15:45,541 All doctors are needed in the emergency room. 1131 01:16:10,233 --> 01:16:12,535 And again, live from Las Vegas. 1132 01:16:12,568 --> 01:16:14,771 It's the Circuit. 1133 01:16:14,804 --> 01:16:17,373 We beginnen met een knal. 1134 01:16:17,406 --> 01:16:20,276 It's Yellow Gloves versus Short Hair. 1135 01:16:20,644 --> 01:16:21,945 Daar gaan we. 1136 01:16:21,978 --> 01:16:24,981 Het gevecht begint. Nu. 1137 01:16:56,612 --> 01:16:58,014 Jaaa! 1138 01:17:14,630 --> 01:17:15,965 We end with a finishing kick. 1139 01:17:15,999 --> 01:17:18,334 Het gevecht is voorbij. 1140 01:17:18,367 --> 01:17:19,969 Yellow Gloves is the winner. 1141 01:17:20,003 --> 01:17:22,438 In a decisive battle, 1142 01:17:22,471 --> 01:17:24,941 hij zal niet veel tijd hebben om van de overwinning te genieten. 1143 01:17:24,974 --> 01:17:27,010 Echter, als volgende, 1144 01:17:27,043 --> 01:17:30,313 he'll be facing Samson in the main ring. 1145 01:17:30,980 --> 01:17:32,381 Volgende keer, 1146 01:17:32,982 --> 01:17:35,685 it's Samson versus Yellow Gloves. 1147 01:17:35,719 --> 01:17:37,987 Het gevecht begint over 10 seconden. 1148 01:18:44,720 --> 01:18:48,191 It's Samson with the takedown and the victory. 1149 01:18:48,224 --> 01:18:50,293 Gele Handschoenen is uit. 1150 01:18:50,726 --> 01:18:53,029 Samson with yet another win, 1151 01:18:53,062 --> 01:18:55,431 he'll advance to the final round. 1152 01:18:55,464 --> 01:18:58,467 What a great night of Circuit action. 1153 01:18:58,968 --> 01:19:00,904 Look look send in Russ all right. 1154 01:19:00,937 --> 01:19:03,572 Don't let a dancer beat all of our boys. 1155 01:19:04,073 --> 01:19:05,741 My thoughts exactly, boss. 1156 01:19:05,775 --> 01:19:07,276 We moeten de kansen gelijk maken. 1157 01:19:07,777 --> 01:19:09,245 Rus is klaar om te gaan. 1158 01:19:10,413 --> 01:19:12,048 Het is Samson tegen Russ 1159 01:19:12,081 --> 01:19:14,383 in de laatste strijd van de avond. 1160 01:19:14,417 --> 01:19:17,253 Tot nu toe lijkt Russ onstuitbaar. 1161 01:19:17,286 --> 01:19:19,422 Hij is de duidelijke favoriet. 1162 01:19:19,455 --> 01:19:22,091 Het gevecht begint. Nu. 1163 01:19:43,512 --> 01:19:45,982 Je kunt nu niet de handdoek in de ring gooien. 1164 01:19:46,015 --> 01:19:49,318 God belooft ons niet dat de reis gemakkelijk zal zijn. 1165 01:19:49,352 --> 01:19:52,088 Maar hij belooft ons wel dat hij met ons mee zal lopen 1166 01:19:52,121 --> 01:19:54,090 elke stap van de weg. 1167 01:19:54,123 --> 01:19:56,292 Je moet dus op de Heer vertrouwen. 1168 01:19:56,325 --> 01:19:57,994 Niet met een deel van je hart, 1169 01:19:58,027 --> 01:19:59,929 maar met heel je hart. 1170 01:19:59,963 --> 01:20:03,799 En de overwinning is nog maar één stap verwijderd. 1171 01:20:04,200 --> 01:20:07,436 Blijf doorgaan, blijf duwen. 1172 01:20:07,470 --> 01:20:09,372 Blijf geloven. 1173 01:20:15,344 --> 01:20:17,513 Ja. Je hebt wat nodig is 1174 01:20:17,546 --> 01:20:21,550 omdat je God in je hebt. 1175 01:20:35,198 --> 01:20:36,832 O, kom op. 1176 01:20:56,552 --> 01:20:58,187 Wat is er met jou aan de hand, Rus? 1177 01:20:58,221 --> 01:21:01,224 Wat heb ik je verwend met al dat goede leven hier? 1178 01:21:16,372 --> 01:21:19,508 En het is Samson met een vliegende trap. 1179 01:21:19,542 --> 01:21:21,410 En de overwinning! 1180 01:21:21,444 --> 01:21:26,015 Het is Samson tegen Russ in een indrukwekkende overwinning. - O, mens. 1181 01:21:26,049 --> 01:21:28,684 We kunnen alleen maar hopen dat Simson slechts de eerste is 1182 01:21:28,717 --> 01:21:31,854 voormalig kampioen om terug te keren naar het circuit. 1183 01:21:31,887 --> 01:21:34,890 En gebaseerd op het optreden van vanavond, 1184 01:21:34,924 --> 01:21:36,559 de tijd zal het leren. 1185 01:21:39,929 --> 01:21:42,265 Pastoor, weet u, ik wil het zeker weten 1186 01:21:42,298 --> 01:21:45,068 dat wanneer ik dit doe, 1187 01:21:45,101 --> 01:21:46,735 doe het om de juiste reden. 1188 01:21:47,303 --> 01:21:49,905 - Het ga je goed. - O ja. 1189 01:21:52,575 --> 01:21:55,078 Je bent 60 jaar oud, kerel. 1190 01:21:55,111 --> 01:21:56,579 Heb je je tijd gehad? 1191 01:22:01,617 --> 01:22:03,252 Je kunt gewond raken. 1192 01:22:04,753 --> 01:22:05,788 Ik ga niet gewond raken. 1193 01:22:05,821 --> 01:22:06,922 Ik ga niet dood. 1194 01:22:06,956 --> 01:22:08,591 Ik wil het leven van dat meisje redden. 1195 01:22:08,624 --> 01:22:09,792 Ik wil haar helpen. 1196 01:22:09,825 --> 01:22:13,229 Bedenk dat er veel verdrukkingen zijn voor de rechtvaardigen. 1197 01:22:13,262 --> 01:22:17,166 Maar God verlost ons uit hen allen. 1198 01:22:17,666 --> 01:22:22,138 Bedenk dat u alle dingen kunt doen door Christus. 1199 01:22:24,440 --> 01:22:26,609 Het is voorbij. Dank u, Heer. 1200 01:22:30,313 --> 01:22:31,780 Bedankt. 1201 01:22:35,951 --> 01:22:37,320 Niet meer. 1202 01:22:53,969 --> 01:22:55,338 Meneer Tae Bo. 1203 01:22:55,371 --> 01:22:56,439 Hoe gaat het? 1204 01:22:56,472 --> 01:22:57,606 Ik ben fantastisch. 1205 01:22:57,640 --> 01:22:58,841 Ik hield absoluut van je werk. 1206 01:22:58,874 --> 01:22:59,842 Ik wil mijn geld. 1207 01:22:59,875 --> 01:23:01,510 Natuurlijk. Natuurlijk. 1208 01:23:01,977 --> 01:23:04,647 Nu belde de baas en vroeg: 1209 01:23:04,680 --> 01:23:06,782 "Als je bij het team wilt komen?" 1210 01:23:06,815 --> 01:23:08,617 Luister, de reden waarom ik hierin terechtkwam 1211 01:23:08,651 --> 01:23:10,153 is omdat ik een doel had. 1212 01:23:10,186 --> 01:23:12,621 - Natuurlijk. - Ik kwam hier en ik vocht voor een leven. 1213 01:23:12,655 --> 01:23:15,524 Ik ben klaar. Ik ben klaar. Niet meer. 1214 01:23:15,558 --> 01:23:16,792 - Oké. - Ik ben weg. 1215 01:23:16,825 --> 01:23:18,494 Ik zal het de baas laten weten. 1216 01:23:40,349 --> 01:23:43,652 Nou, nou, als het niet de kampioen is. 1217 01:23:43,686 --> 01:23:44,853 Ja. 1218 01:23:45,254 --> 01:23:47,556 Weet je, ik ben een pastor, dus ik geef God. 1219 01:23:47,590 --> 01:23:49,992 Ik geef God en ik ben een pastor. - Dank je, dank je. 1220 01:23:50,025 --> 01:23:51,360 Wauw, wat een geweldig gevecht. 1221 01:23:51,394 --> 01:23:52,861 Hoe heb je dat voor elkaar gekregen? 1222 01:23:52,895 --> 01:23:54,830 Nou, ik heb het voor elkaar gekregen door mijn geloof te gebruiken 1223 01:23:54,863 --> 01:23:57,700 en de dingen doen die ik fysiek moest doen 1224 01:23:57,733 --> 01:23:58,901 om voorbereid te zijn op de strijd. 1225 01:23:58,934 --> 01:24:00,403 God is goed. 24/7 1226 01:24:00,436 --> 01:24:01,837 hij deed wat hij zei dat hij ging doen. 1227 01:24:01,870 --> 01:24:03,506 Welnu, aan God zij de glorie. 1228 01:24:03,539 --> 01:24:04,673 Ja, aan God zij de glorie. 1229 01:24:04,707 --> 01:24:06,008 Je hebt het afgemaakt. 1230 01:24:06,041 --> 01:24:08,411 Je weet wanneer je gelooft en ontvangt 1231 01:24:08,444 --> 01:24:10,213 God doet wat hij zegt dat hij gaat doen. 1232 01:24:10,246 --> 01:24:11,747 Wauw. Welnu, de Bijbel zegt het wel 1233 01:24:11,780 --> 01:24:13,416 we lopen door de vallei van de schaduw van de dood, 1234 01:24:13,449 --> 01:24:15,718 maar vrees geen kwaad, want hij zal bij ons zijn. 1235 01:24:15,751 --> 01:24:17,019 En blijkbaar was hij bij jou 1236 01:24:17,052 --> 01:24:18,354 omdat je ons allemaal bang maakte. 1237 01:24:18,387 --> 01:24:20,256 Ik dacht niet dat je zou opstaan. 1238 01:24:20,289 --> 01:24:21,257 Maar jij stond op. 1239 01:24:21,290 --> 01:24:22,758 Nee, ik ben 24/7 opgestaan. 1240 01:24:22,791 --> 01:24:25,394 Zoals je zei, als je door die vallei gaat, 1241 01:24:25,428 --> 01:24:26,729 er is veel geloof voor nodig. 1242 01:24:26,762 --> 01:24:29,698 Ons geloof ging naar een hoger niveau 1243 01:24:29,732 --> 01:24:31,700 kijken hoe jij in geloof handelt. 1244 01:24:31,734 --> 01:24:33,436 - Bedankt daarvoor, dat was het. - Bedankt. 1245 01:24:33,469 --> 01:24:34,537 Bedankt voor het gebed. 1246 01:24:34,570 --> 01:24:37,206 Bedankt voor de zegen. Het was geweldig. 1247 01:24:37,240 --> 01:24:38,874 Voor God, wees tot glorie. 1248 01:24:38,907 --> 01:24:40,609 Maar luister, ik denk dat we je gaan plaatsen 1249 01:24:40,643 --> 01:24:41,944 op het diakenbord. 1250 01:24:41,977 --> 01:24:43,912 Ik heb een plekje voor je in het diakenbestuur. - Dat accepteer ik. 1251 01:24:43,946 --> 01:24:45,080 Nou, na het zien van dat gevecht, 1252 01:24:45,114 --> 01:24:47,383 Ik denk dat ik mijn preek voor zondag heb gekregen. 1253 01:24:47,416 --> 01:24:49,118 Hoe de duivel uit te schakelen. 1254 01:24:49,152 --> 01:24:51,420 Oké, wees voorzichtig. 1255 01:24:51,454 --> 01:24:52,588 Oké. 1256 01:25:11,440 --> 01:25:12,641 Ik weet één ding. 1257 01:25:12,675 --> 01:25:14,410 God, laat geen slechte dingen gebeuren. 1258 01:25:14,443 --> 01:25:15,944 Maar het leven wel. 1259 01:25:15,978 --> 01:25:17,146 En zo nu en dan, 1260 01:25:17,180 --> 01:25:18,581 we moeten die tests ondergaan, 1261 01:25:18,614 --> 01:25:19,748 om te zien hoe sterk we zijn, 1262 01:25:19,782 --> 01:25:21,584 en kijken of we door het vuur kunnen gaan. 1263 01:25:21,617 --> 01:25:23,586 En aan het einde, 1264 01:25:23,619 --> 01:25:25,188 we zien hoe goed we zijn. 1265 01:25:26,322 --> 01:25:27,823 Soms vraag ik me af waarom slechte dingen 1266 01:25:27,856 --> 01:25:29,492 overkomt goede mensen. 1267 01:25:29,525 --> 01:25:32,761 Ik weet wel dat jij onze beschermengel bent geweest. 1268 01:25:32,795 --> 01:25:33,962 Bedankt. 1269 01:25:38,201 --> 01:25:40,503 - Hé, Samson. - Hoe gaat het? 1270 01:25:40,536 --> 01:25:43,439 Goed. Wanneer denk je dat ik weer naar de lessen kan komen? 1271 01:25:43,472 --> 01:25:44,773 Jij, wat denk jij? 1272 01:25:44,807 --> 01:25:46,342 - Nu meteen. Laten we gaan. - Laten we het doen. 1273 01:25:46,375 --> 01:25:47,776 Ik kan niet wachten 1274 01:25:47,810 --> 01:25:49,011 Dat vind ik leuk. 1275 01:25:53,982 --> 01:25:55,784 Oké, jongens. Klaar 4-punts houding. 1276 01:25:55,818 --> 01:25:57,453 Laten we dat doen. Stap uit. Klaar? 1277 01:25:57,486 --> 01:25:59,021 Linkerbeen begint. Gaan! 1278 01:25:59,054 --> 01:26:00,022 1. Tel het. 1279 01:26:00,055 --> 01:26:01,657 - 2. 3. - Tel het. Tel het. 1280 01:26:01,690 --> 01:26:03,125 - 4. 5. - Ga! Dat is het. 1281 01:26:03,158 --> 01:26:04,493 - 6,7. - Kom op. 1282 01:26:04,527 --> 01:26:05,628 - En. Uitstel! - 8. 1283 01:26:05,661 --> 01:26:07,630 Oké jongens, Alyssia gaat het overnemen, 1284 01:26:07,663 --> 01:26:09,298 ze kwam terug. Ze is klaar om te gaan. 1285 01:26:09,332 --> 01:26:10,299 Ga je gang, neem Alyssia over. 1286 01:26:12,868 --> 01:26:15,504 Kom op jongens. Laten we door de kracht lopen. 1287 01:26:15,538 --> 01:26:16,539 Laten we door het vuur lopen. 1288 01:26:16,572 --> 01:26:17,706 Wij hebben de macht. 1289 01:26:17,740 --> 01:26:19,141 Rechts. 1290 01:26:22,345 --> 01:26:25,481 1,2,3,4. 1291 01:26:25,514 --> 01:26:28,517 5,6,7,8. 1292 01:26:28,551 --> 01:26:31,820 1,2,3,4. 1293 01:26:31,854 --> 01:26:35,090 5,6,7,8. 1294 01:26:38,427 --> 01:26:40,696 Dirk, ik wil dat hij gevonden wordt. 1295 01:26:44,767 --> 01:26:46,502 Vind hem. Begrijp je? 1296 01:26:46,535 --> 01:26:48,003 Het maakt mij niet uit hoe je het doet. 1297 01:26:48,036 --> 01:26:49,438 Vind hem. 1298 01:26:51,774 --> 01:26:54,042 Dirk. Wil iedereen Dirk vinden? 1299 01:27:01,384 --> 01:27:03,018 Hé, baas. 1300 01:27:03,051 --> 01:27:05,854 Het slechte nieuws is dat Samson er helemaal niet meer is. 1301 01:27:05,888 --> 01:27:08,457 Geen enkele hoeveelheid geld zal hem opnieuw laten vechten. 1302 01:27:09,091 --> 01:27:11,460 Ik weet zeker dat Dirk uiteindelijk zal komen opdagen. 1303 01:27:12,094 --> 01:27:13,929 Waar hij ook mag zijn. 1304 01:27:13,962 --> 01:27:16,265 Waar hij zich ook verstopt, we zullen hem vinden. 1305 01:27:16,432 --> 01:27:17,966 Dus heb gewoon een beetje vertrouwen. 1306 01:27:18,401 --> 01:27:19,568 We zullen hem vinden.